Par la grâce de D.ieu,
20 Mar’hechvan 5721,
Brooklyn,

Aux diplômés de la quatrième promotion, aux élèves de
l’école de menuiserie de Kfar ‘Habad, fondée et dirigée par
mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 16 ‘Hechvan, dans laquelle vous m’informez de l’intensification des heures d’étude, à la veille du Chabbat, ce qui porte préjudice à la préparation de ce jour, qui est saint pour D.ieu. Vous présenterez donc votre argumentation, en la matière, à la direction de cette école. Bien entendu, vous pouvez dire que vous le faites sur ma proposition. Cette demande d’accroissement des heures d’étude provient des administrations concernées et vous-même formulerez donc sûrement une contre-proposition sur la manière de satisfaire à cette requête, sans que ces préparations soient remises en cause.

J’espère que votre étude et votre comportement, en général, sont adaptés, en tout point, à ce qui est attendu d’un Juif, qui est le descendant d’Avraham, d’Its’hak et de Yaakov. Bien plus, vous poursuivez vos études dans une école de Kfar ‘Habad qui, comme je l’ai dit, a été fondée et est dirigée par mon beau-père, le Rabbi, chef d’Israël. Avec ma bénédiction de réussite et pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,