Par la grâce de D.ieu,
2ème jour de Roch ‘Hodech Tamouz 5721,
Brooklyn, New York,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre(1). C’est aujourd’hui Roch ‘Hodech Tamouz, tête(2) et non uniquement début de ce mois. Comme l’explique le début du Atéret Roch, de l’Admour Haémtsahi, au même titre que la tête inclut en elle tous les membres, on peut en dire autant de ce Roch ‘Hodech, qui porte en lui, en particulier, les jours propices des 12 et 13 Tamouz, libération de mon beau-père, le Rabbi, notre chef. Or, “ le corps suit la tête ”, ce qui fait allusion à toutes les personnes qui lui sont rattachées, comme l’explique le second chapitre du Tanya.

Puisse donc D.ieu faire que chacun soit libéré, au sein de tout Israël, de tout ce qui fait obstacle, voile et occulte. Dans la joie et l’enthousiasme, vous assumerez votre mission, telle qu’elle est définie par les Sages, dans la Michna : “ J’ai été créé pour servir mon Créateur ” et uniquement pour cela, ce qui concerne spécifiquement les enfants d’Israël, comme le dit la fin du chapitre 6 du traité Avot. En outre, l’expression : “ Béni soit ton Créateur ” fait référence au monde d’Atsilout(3), selon le Sidour du Ari Zal. Vous consulterez, à ce sujet, le traité Roch Hachana 31a. Et, le Midrash Béréchit Rabba, à la fin du chapitre 3, constate que : “ le premier jour(4), le Saint béni soit-Il était seul dans Son monde ”(5). Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout ce qui vous concerne, à titre personnel et communautaire,

Notes

(1) Cette lettre a été envoyée à plusieurs personnes.
(2) La signification du mot Roch.
(3) Cette relation révèle donc le dévoilement le plus haut.
(4) De la création.
(5) Personne ne pouvait donc Le servir.