Par la grâce de D.ieu,
23 Iyar 5707,

Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav L.(1),

Je vous salue et vous bénis,

Vous avez sûrement eu connaissance de mon voyage ici(2). J’espère qu’entre temps, vous avez obtenu des nouvelles réjouissantes, y compris à propos de votre situation personnelle. Je vous joins une lettre de mon proche parent, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, le Rav Isser Klubgant(3), concernant des membres de sa famille, descendants du Rav A. D. Lawut(4). Je vous demande instamment de leur transmettre cette lettre, de sorte qu’elle leur soit la plus utile possible pour l’obtention d’un visa. Je suis convaincu que vous concentrerez vos efforts sur cet objectif, dans toute la mesure du possible. Il est sûrement inutile d’en dire plus.

Je repartirai d’ici, probablement, après la fête de Chavouot, qui approche pour le bien et je conclus donc en vous souhaitant de recevoir joyeusement la Torah, de même qu’en saluant tous les vôtres,

Notes

(1) Le Rav Yehouda Leïb Kremer. Voir, à son sujet, les lettres n°905 et 7832. Cette lettre fut rédigée sur le papier à en-tête d’un hôtel parisien.
(2) A Paris, afin d’y rencontrer sa mère et de l’accompagner aux Etats-Unis.
(3) Voir, à son sujet, les lettres n°278, 419, 7825, 7826, 7832 et 7842.
(4) Le Rav Avraham David Lawut, arrière-grand-père du Rabbi.