Par la grâce de D.ieu,
4 Elloul 5710,

Au Rav, distingué et agréable ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav C. Z.(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu vos lettres du 18 Tamouz et du 21 Mena’hem Av, avec ce qu’elles contenaient. Il y a quelques temps, on vous a adressé, par colis séparé, les publications que vous avez demandées. Sans doute me confirmerez-vous les avoir reçues. Il y a un certain temps, j’ai également reçu la vingtième lettre de vos mémoires. A ces courriers, étaient jointes la vingt-et-unième et la vingt-deuxième. Vous continuerez sûrement à les rédiger, conformément à la volonté de mon beau-père, le Rabbi, puisse-t-il reposer en paix. De même, je vous ai demandé de prélever les dépenses du Beth Rivka sur une certaine caisse. Vous me préciserez donc de laquelle il s’agit, afin que nous puissions en donner l’équivalent ici. Par ailleurs, vous évoquez également votre déménagement. A mon sens, il serait bon de vous installer dans le même pays que votre gendre(2) et les membres de sa famille. En effet, “ l’Eternel prépare les pas de l’homme ”.

Sans doute continuez-vous à donner des cours et à animer des réunions ‘hassidiques, surtout pendant le mois en lequel “ je suis à mon Bien-Aimé et mon Bien-Aimé est à moi ”(3). Il convient alors d’être : “chacun avec son ami et des cadeaux aux pauvres”(3). Vous ne me dites rien de votre état de santé et sans doute allez-vous donc bien. Néanmoins, je vous remercie de me le signifier clairement. Avec ma bénédiction, afin d’être inscrit et scellé pour une bonne année, vous-même, les membres de votre famille et tous ceux qui vous accompagnent,

M. Schneerson,

Notes

(1) Le Rav Chnéor Zalman Duchman. Voir, à son sujet, les lettres n°6530, 7866 et 7883.
(2) Le Rav Elyahou Akiva Lipsker.
(3) Verset dont les initiales forment le nom d’Elloul.