Par la grâce de D.ieu,
5 Kislev 5712,
Brooklyn,

Au jeune homme, monsieur Avraham Its’hak(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du second jour de Roch ‘Hodech Kislev, dans laquelle vous me demandez une bénédiction d’attachement(2), de même que pour connaître la réussite en votre étude. Je vous ai écrit, de même qu’à vos deux amis, monsieur Chalom Douber Futerfass et monsieur Chmouel David Gurkov(3). A n’en pas douter, vous lirez cette lettre avec l’attention qui convient et vous mettrez en pratique les points qui y sont mentionnés, car tel est l’attachement qui est souhaitable. J’attends de vos bonnes nouvelles, à ce sujet. Avec ma bénédiction de réussite et pour étudier la Torah avec crainte de D.ieu,

Notes

(1) Le Rav A. I. Chem Tov. Voir, à son sujet, la lettre précédente.
(2) Pour être attaché au Rabbi.
(3) Il s’agit de la lettre précédente.