Par la grâce de D.ieu,
21 Tamouz 5712,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et
se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Raphaël Na’hman Ha Cohen(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre du 16 Tamouz, m’annonçant une bonne nouvelle, l’amélioration de l’état de santé de votre gendre, le Rav Its’hak(2), qui est déjà rentré chez lui. Il en est de même pour votre propre état de santé. Je vous remercie beaucoup de m’avoir écrit, au moins brièvement, pour me décrire les jours propices de la libération, les 12 et 13 Tamouz. Je vous suis également reconnaissant pour la note qui concluait votre lettre. D.ieu fasse qu’à l’avenir, vous m’annonciez uniquement le bien, toujours et tous les jours, en vos activités communautaires comme en vos préoccupations personnelles.

Je suis un peu peiné de ne pas avoir trouvé un mot, dans votre lettre, à propos des activités des jeunes de l’association ‘Habad. Il semble que l’on n’ait pas saisi l’opportunité offerte par cette fête. C’est dommage. En signe de reconnaissance pour le plaisir que vous m’avez causé, sachant que “ une Mitsva en attire une autre ”, je vous joins une note qui a été éditée pour les 12 et 13 Tamouz. Vous la mettrez à la disposition du plus grand nombre, car le mérite de tous en dépend. Avec ma bénédiction pour une bonne santé,

M. Schneerson,

Notes

(1) Le Rav R. N. Kahn, de Kfar ‘Habad. Voir, à son sujet, la lettre n°7878.
(2) Le Rav I. Gansburg.