Par la grâce de D.ieu,
21 Sivan 5716,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et
assume une mission sacrée(1), le Rav Its’hak(2),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à vos lettres des 12 et 14 Sivan. J’y ai lu avec plaisir que vous vous préparez à la fête du 12 Tamouz(3), qui approche. Sans doute en est-il de même dans toutes les écoles du réseau(4). Et, de fait, il est bon que vous collaboriez tous ensemble. D.ieu fasse que se rapprochent ainsi les cœurs des enseignants et des enseignantes du réseau(4), de même que ceux des directeurs et des membres de la direction. Tous se réuniront ensemble pour accomplir Sa Volonté d’un cœur entier. Vous m’interrogez également sur la présentation(5). Cette question s’est sans doute déjà posée, dans différents milieux qui craignent la Parole de D.ieu, en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, au cours de ces derniers mois. On sait donc ce qui a été fait, à cette occasion et quelle a été la réaction du public. Vous prendrez votre décision en conséquence. Bien entendu, il faut que vous ayez un échange, sur cette question et que vous preniez une décision lors d’une réunion de la direction du réseau(4). En effet, il s’agit d’un point ayant une portée générale, concernant non pas la seule école qui se trouve dans votre endroit, mais bien toutes les écoles à la fois.

Vous me faites remarquer que je ne vous ai pas spécifiquement demandé de vous consacrer au réseau(4) et, plus généralement, à ‘Habad, pour que vous vous installiez dans votre travail de directeur et pour vous perfectionner. Il est vrai que je ne l’ai pas spécifiquement demandé, pour reprendre votre expression, mais cela ne vous dispense pas de faire ce que font tous les autres directeurs, tous les autres responsables du réseau(4). Ceci concerne en particulier la colonie de vacances, qui est un point d’actualité. L’expérience du passé a fait la preuve que celle-ci est positive et qu’elle présente un grand intérêt, surtout si elle est planifiée de façon satisfaisante. A l’opposé, on a vu le tort causé par le manque d’un programme organisé et d’une concertation. Vous devez comprendre ce que je veux dire. Puisse D.ieu faire que tout cela soit rectifié, au moins à l’avenir. Avec ma bénédiction,

M. Schneerson,

Notes

(1) L’enseignement.
(2) Le Rav I. Gansburg. Voir, à son sujet, la lettre n°8042.
(3) Celle de la libération du précédent Rabbi.
(4) Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch en Terre Sainte.
(5) Qui sera faite par les élèves à l’occasion de cette fête.