Par la grâce de D.ieu,
7 Chevat 5722,
Brooklyn, New York,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, se consacre aux
besoins communautaires, a des comportements généreux,
est issu d’une illustre famille, le Rav Chnéor Zalman(1),

Je vous salue et vous bénis,

La Hilloula de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protègera approche et vous-même avez eu le mérite d’être proche de lui, de recevoir ses bénédictions. Je suis donc convaincu qu’en ce jour, mon beau-père, le Rabbi, invoquera la miséricorde de D.ieu pour vous, au sein de tous ceux qui lui sont attachés, afin que s’accomplissent les bénédictions qu’il vous a accordées, en tous vos besoins. Avec mes respects et ma bénédiction afin de donner de bonnes nouvelles,

Je vous joins un mémoire(2) relatif à une question douloureuse, la situation des nouveaux immigrants. Si certaines expressions en paraissent quelque peu incisives, vous les imputerez à ma grande douleur. De fait, “ on ne saisit pas un homme lorsqu’il éprouve de la douleur ”(3). Compte tenu de l’importance du problème et de son acuité, j’adresse ce mémoire également à d’autres personnes(4), dans l’espoir qu’elles exerceront une influence, en la matière.

Notes

(1) Zalman Chazar, qui fut, par la suite, président d’Israël. Voir, à son sujet, la lettre n°8254.
(2) Il s’agit de la lettre précédente.
(3) Selon le traité Baba Batra 16b.
(4) Voir, à ce sujet, les lettres n°8383 et 8446.