Par la grâce de D.ieu,
1er jour de Roch ‘Hodech
Adar Chéni 5722,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, le Rav Moché(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 27 Adar Richon, avec ce qui y était joint. Vous êtes sûrement en contact avec les organismes et les institutions se consacrant à la Cacherout en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, avant tout avec les Rabbanim dont ceci est la fonction première. Ici, on ne connaît pas les différentes réglementations, en la matière. Néanmoins, il semble que l’exigence des Rabbanim, en la matière, et leurs décisions finales aient valeur légale.

Vous vous trouvez sur place et il est donc sûrement inutile de vous en dire plus. Puisse D.ieu faire que “ le Nom du Très-Haut soit loué par vous et par nous ”(2), qu’Il suscite un souffle céleste afin de purifier les cœurs et les esprits de quiconque appartient à notre peuple unique, dont les lois sont différentes de celles des autres nations et qui ne met pas en pratique celles des autres. De fait, la Cacherout est un domaine important, en la matière(3), comme le précisent les premiers Sages, comparables à des anges. Elle est le fondement et le secret de l’existence immuable des Juifs, en tout endroit et à toute époque, combien plus en la nôtre, celle du talon du Machia’h et en notre Terre Sainte, “ vers laquelle toujours sont tournés les yeux de D.ieu, du début de l’année à la fin de l’année ”. Avec ma bénédiction afin de donner de bonnes nouvelles de tout cela,

Notes

(1) Le Rav M. Goldstein, de Tel Aviv.
(2) Selon l’expression du traité Sotta 40a.
(3) Pour distinguer le peuple juif des autres nations.