Par la grâce de D.ieu,
1er jour de Roch ‘Hodech Iyar 5723,
Brooklyn,

Au jeune Ezra Benyamin(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre de ce mardi, lorsque deux fois fut dit le mot “ bon ”(2). Je suis très surpris que vous ne me disiez rien des actions que vous menez pour diffuser le Judaïsme, ce qui inclut, bien évidemment, la propagation des sources de la ‘Hassidout. L’année scolaire est parvenue à son terme et, même si, d’après la Hala’ha, cela n’a aucune incidence, même si la nécessité d’étudier la Torah s’applique toujours de la même façon, la pratique concrète veut qu’il n’en soit pas ainsi, pour différentes raisons. On dispose donc de plus de temps libre pour de telles activités et l’assurance nous a été donnée(3) que l’on vient en aide à ceux qui désirent se purifier. En outre, l’Admour Hazaken ajoute(4) que cela veut dire aussi qu’il faut purifier les autres !

Sans doute maintenez-vous toujours les trois études bien connues qui portent sur le ‘Houmach, les Tehilim et le Tanya, en plus de votre étude(5), avec élan et ardeur, de la partie révélée de la Torah et de sa dimension profonde, laquelle, à notre époque, a été révélée par la ‘Hassidout. Celle-ci doit être étudiée chaque jour et, d’une manière accrue, pendant le Chabbat qui est saint pour D.ieu. Avec ma bénédiction afin de me donner de bonnes nouvelles de tout cela,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

C. M. Simpson,

Notes

(1) E. B. Schochat. Voir, à son sujet, les lettres n°8207 et 8663.
(2) Lors de la création.
(3) Dans le traité Yoma 38b.
(4) Dans le Likouteï Torah, commentaires de Chemini Atséret, à la page 88b.
(5) Dans le cadre de la Yechiva.