Par la grâce de D.ieu,
14 Mena’hem Av 5724,
Brooklyn,

Je vous bénis et vous salue,

J’ai bien reçu vos lettres(1), avec votre demande de bénédiction qui sera lue, en un moment propice, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Puisse D.ieu faire que vous m’annonciez de bonnes nouvelles de son contenu, de même que de celui de toutes vos lettres.

Bien plus, les premiers jours de ce mois de Mena’hem Av sont désormais passés et nous sommes donc entrés dans la période de consolation, qui inclut le mois d’Elloul, celui de la miséricorde, de l’immense miséricorde du Créateur de l’homme, Qui lui accorde Sa Providence avec vigilance et bienveillance. D.ieu nourrit et satisfait tous les besoins, matériels et spirituels, par la Lumière de la Face du Roi de la vie, le Roi suprême, de même que tous les besoins de la vie. Or, comme l’explique le saint Zohar(2), “ le monde inférieur est à l’image du monde supérieur ” et, en conséquence, c’est la lumière du visage de l’homme, ici-bas, qui attire la bénédiction et le salut du monde céleste. Avec ma bénédiction afin de me donner de bonnes nouvelles de tout cela,

Notes

(1) Cette lettre est adressée à une femme.
(2) Tome 1, à la page 29b.