Par la grâce de D.ieu,

Roch ‘Hodech Nissan 5726,
Brooklyn, New York,

A monsieur Ben Tsion Mushkin,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre, avec le livre Otsar Lechon Ha Tanaïm(1), que vous m’envoyez de la part du Rav Dov Ludmir. Vous précisez que vous avez voulu me le transmettre personnellement. Il est certain que vous avez eu une bonne intention et nos Sages constatent(2) que : “ le Saint béni soit-Il adjoint une bonne pensée à l’action ”. C’est donc comme si votre mission avait été pleinement accomplie. Je vous remercie d’en avoir pris la peine.

A l’occasion de la fête des Matsot, temps de notre liberté, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien et pour la bénédiction, j’adresse, à vous-même et à tous les vôtres, mes vœux pour une fête de Pessa’h cachère et joyeuse, pour une libération véritable de tout ce qui fait obstacle, matériellement et spirituellement. Avec mes respects et ma bénédiction,

Notes

(1) Anthologie des propos des Sages de la Michna.
(2) Dans le traité Kiddouchin 40a.