Par la grâce de D.ieu,
2 Elloul 5726,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai bien reçu votre lettre du 14 Elloul, dans laquelle vous me faites part des fiançailles de ce jeune homme. Néanmoins, un point n’est pas clair du tout : m’écrivez-vous à sa demande et, mieux encore, également à celle de la jeune fille, ou bien le faites-vous à titre personnel, en tant qu’intermédiaire, auquel cas il n’est pas d’usage que je vous réponde, puisque la question doit être posée par ceux qui sont concernés ?
Si, comme je l’ai dit, vous m’écrivez en tant que représentant de l’un des deux ou des deux à la fois, ma réponse est la suivante : cette proposition est judicieuse et bonne. Elle sera en un moment bon et fructueux. La demande de bénédiction figurant dans votre lettre sera lue, en un moment propice, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Avec ma bénédiction afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année,