Par la grâce de D.ieu,
25 Iyar 5711,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Elyakim Guetsel(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai été satisfait d’avoir de vos nouvelles et de celles de tous les membres de votre famille par le Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, Rav Ben Tsion Chem Tov(2). Celui-ci m’a transmis également votre demande de bénédiction et je l’ai lue près du tombeau de mon beau-père, le Rabbi, lorsque je m’y trouvais, à Lag Baomer.

Vous savez sans doute que Rabbi Chimeon Ben Yo’haï appela Lag Baomer, date à laquelle il quitta ce monde, le jour de sa joie. Vous savez aussi que la joie transcende toutes les limites. Lire une demande de bénédiction, au jour de la joie de Rabbi Chimeon Ben Yo’haï, près du tombeau de notre chef, celui qui révèle les secrets de la Torah à notre époque, qui nous permet, grâce à son enseignement, de s’attacher à l’arbre de vie, c'est-à-dire à la partie profonde de la Torah et, par son intermédiaire, au D.ieu de Vie, est le moyen de briser tous les voiles et tous les obstacles, de faire obtenir à chacun la satisfaction de tous ses besoins, enfants, santé, prospérité matérielle.

J’espère que vous pourrez m’annoncer de bonnes nouvelles à propos de tout ce que vous avez évoqué dans votre demande de bénédiction.

Vous trouverez ci-joint la causerie de Lag Baomer qui a été éditée récemment. Vous l’étudierez et vous vous approfondirez sur son texte. Ainsi, vous pourrez obtenir satisfaction sur plusieurs questions qui se posent.

Dans l’espoir de recevoir de vos bonnes nouvelles, pour vous-même et pour les membres de votre famille, je conclus en vous souhaitant une bonne fête de Chavouot et de recevoir la Torah joyeusement et profondément,

Notes

(1) Le Rav E. G. Berger, de Londres.
(2) Emissaire du Rabbi à Londres. Voir, à son propos, les lettres n°993 et 1088.