Lettre n° 1130
Par la grâce de D.ieu,
14 Mena’hem Av 5711,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Mihaël(1),
Je vous salue et vous bénis,
J’ai reçu en son temps votre lettre du mercredi de la Parchat Matot Masseï. Du fait de mes nombreuses activités, ma réponse a été retardée jusqu'à maintenant. De manière générale, lorsque je reçois une lettre dans laquelle une requête est formulée, je m’efforce d’y accéder, dans toute la mesure du possible. La réponse aux lettres, en revanche, est retardée, contre mon gré, à cause de mon emploi du temps et de la nécessité de préparer l’édition des enseignements ‘hassidiques de notre maître.
Je vous demande donc, à l’avenir, de m’écrire le plus souvent possible et de me décrire toutes vos réalisations positives, sans tenir compte du retard de ma réponse. De plus, il nous est parfois nécessaire de connaître le nombre précis de nos institutions, au Maroc et le nombre approximatif des élèves fréquentant chacune(2). Lorsque vous ouvrez une nouvelle institution ou qu’un changement significatif intervient dans le nombre des élèves, vous voudrez bien me le faire savoir au plus vite.
Je vous remercie de vos efforts pour envoyer des livres à ma bibliothèque(2). Vous continuerez sûrement à le faire. Il semble, en effet, que de nombreux livres, de Kabbala ou de la partie révélée de la Torah, aient été imprimés, ces dernières années, en Afrique du nord. Vous pourrez sans doute en obtenir la plupart, à titre gracieux, pour ma bibliothèque ou, tout au moins, en échange de livres parus aux éditions Kehot.
Le fascicule édité à l’occasion du 12 Tamouz vous a été adressé en son temps.
Avec ma bénédiction de réussite dans votre mission sacrée et en saluant tous ceux qui vous viennent en aide,
N. B. : A l’occasion de la fête de la libération du 12 Tamouz, une lettre et un fascicule ont été envoyés au Rav Tolédano(3). Il est sans doute arrivé, en son temps, à son destinataire.
Vous voudrez bien vérifier également s’il existe, dans votre ville, un journal(2), quotidien, hebdomadaire ou mensuel, qui accepterait d’éditer, de temps à autre, un article sur la ‘Hassidout, en général et sur notre action, en particulier.
Notes
(1) Le Rav M. Lipsker, de Meknès, Maroc. Voir, à son propos, la lettre n°785.
(2) Voir la lettre précédente.
(3) Le Rav Raphaël Barou’h Toledano, Grand Rabbin de Meknès. Voir, à son propos, la lettre n°944.
14 Mena’hem Av 5711,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Mihaël(1),
Je vous salue et vous bénis,
J’ai reçu en son temps votre lettre du mercredi de la Parchat Matot Masseï. Du fait de mes nombreuses activités, ma réponse a été retardée jusqu'à maintenant. De manière générale, lorsque je reçois une lettre dans laquelle une requête est formulée, je m’efforce d’y accéder, dans toute la mesure du possible. La réponse aux lettres, en revanche, est retardée, contre mon gré, à cause de mon emploi du temps et de la nécessité de préparer l’édition des enseignements ‘hassidiques de notre maître.
Je vous demande donc, à l’avenir, de m’écrire le plus souvent possible et de me décrire toutes vos réalisations positives, sans tenir compte du retard de ma réponse. De plus, il nous est parfois nécessaire de connaître le nombre précis de nos institutions, au Maroc et le nombre approximatif des élèves fréquentant chacune(2). Lorsque vous ouvrez une nouvelle institution ou qu’un changement significatif intervient dans le nombre des élèves, vous voudrez bien me le faire savoir au plus vite.
Je vous remercie de vos efforts pour envoyer des livres à ma bibliothèque(2). Vous continuerez sûrement à le faire. Il semble, en effet, que de nombreux livres, de Kabbala ou de la partie révélée de la Torah, aient été imprimés, ces dernières années, en Afrique du nord. Vous pourrez sans doute en obtenir la plupart, à titre gracieux, pour ma bibliothèque ou, tout au moins, en échange de livres parus aux éditions Kehot.
Le fascicule édité à l’occasion du 12 Tamouz vous a été adressé en son temps.
Avec ma bénédiction de réussite dans votre mission sacrée et en saluant tous ceux qui vous viennent en aide,
N. B. : A l’occasion de la fête de la libération du 12 Tamouz, une lettre et un fascicule ont été envoyés au Rav Tolédano(3). Il est sans doute arrivé, en son temps, à son destinataire.
Vous voudrez bien vérifier également s’il existe, dans votre ville, un journal(2), quotidien, hebdomadaire ou mensuel, qui accepterait d’éditer, de temps à autre, un article sur la ‘Hassidout, en général et sur notre action, en particulier.
Notes
(1) Le Rav M. Lipsker, de Meknès, Maroc. Voir, à son propos, la lettre n°785.
(2) Voir la lettre précédente.
(3) Le Rav Raphaël Barou’h Toledano, Grand Rabbin de Meknès. Voir, à son propos, la lettre n°944.