Par la grâce de D.ieu,
1er Elloul 5711,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je suis surpris et inquiet de ne pas avoir eu de vos nouvelles depuis bien longtemps. Je ne sais rien de l’état de santé de votre épouse, ni de la manière dont vous vous êtes installé, de ce que deviennent votre fils et les membres de votre famille.

Je suppose que tout va pour le mieux, conformément à l’usage des ‘Hassidim des premières générations qui n’écrivaient pas, lorsque tout allait bien. Néanmoins, il serait sans doute bon de supprimer cette pratique et de donner des nouvelles également quand tout va bien. Puisse D.ieu faire que nous n’annoncions que de bonnes nouvelles, toujours et tous les jours.

Vous trouverez ci-joint un fascicule de commentaires sur E’ha(1) et un extrait de la causerie(2) prononcée pendant la réunion ‘hassidique du Chabbat Mevar’him(3) Elloul. Vous voudrez bien diffuser ce dernier, de la manière qui convient, dans les cercles les plus larges.

Je conclus en vous adressant ma bénédiction pour une bonne installation, matérielle et spirituelle à la fois, pour une bonne santé et pour tout le bien, en saluant ceux qui prient dans votre synagogue et en vous souhaitant d’être inscrit et scellé pour une bonne année,

Notes

(1) Edité à l’occasion du 9 Av.
(2) Voir les trois lettres précédentes.
(3) Qui bénit le mois.