Lettre n° 9943
Par la grâce de D.ieu, Roch ’Hodech Mena’hem Av 5730, Brooklyn, New York,
A monsieur Oury Tsvi Greenberg¹,
Je vous salue et vous bénis,
Vous avez sûrement reçu ma lettre précédente², en temps et en heure. Je voudrais reprendre, dans la présente, un point qui y était évoqué, concernant la question de : « qui est Juif ? »³. Vous m’excuserez de vous écrire à nouveau, avant même que vous m’ayez accusé réception du courrier précédent et adressé une réponse. C’est, en fait, la grande importance du sujet qui me conduit à le faire. En outre, nous nous connaissons et je suis donc certain que vous ne m’avez pas encore répondu uniquement pour des raisons accessoires. Il ne fait pas de doute que vous comprenez, vous-même, l’importance du sujet et la nécessité d’agir, en la matière. Nos Sages, dont la mémoire est une bénédiction, disent que l’on conseille l’empressement uniquement à ceux qui possèdent naturellement cette qualité⁴. Je voudrais donc vous souligner tout cela encore une fois, car on peut constater la grande déconvenue que cette situation a suscité en Terre Sainte et, plus encore, en diaspora. Il est sûrement inutile de vous en rappeler les raisons et les explications, qui étaient superflues également dans ma lettre précédente, car vous les connaissez. De ce fait, chacun doit, à mon sens, faire tout ce qui est en son pouvoir, avec le plus grand empressement et le plus tôt sera le mieux.
Puisse D.ieu faire que ces jours⁵ se transforment en allégresse et en joie⁶, y compris dans ce domaine, que cette joie se révèle et qu’elle unisse tous les cercles de notre peuple, les enfants d’Israël. En effet, le cœur d’Israël est en éveil⁷ et celui qui commet des fautes lui-même n’en est pas moins un « Israël »⁸. Je suis donc persuadé que ceux qui sont à l’origine de ce terrible décret seront satisfaits d’une évolution positive, en la matière. La transformation en joie et en allégresse, dans différents domaines permettra d’obtenir la délivrance véritable et complète pour tous les enfants d’Israël, qui quitteront l’exil intérieur et l’exil extérieur, jusqu’à ce que ces jours se transforment en allégresse et en joie, au sens le plus littéral. Avec mes respects et ma considération, dans l’attente de bonnes nouvelles de ce qui vient d’être dit et pour ce qui concerne les membres de votre famille,
N. B. : L’une des raisons qui m’ont conduit à vous écrire encore une fois, sans attendre que vous m’accusiez réception de ma précédente lettre est une rumeur qui m’est parvenue, selon laquelle ceux qui sont à l’origine de ce terrible décret, ont eu l’idée de dissimuler l’opinion du public en passant sous silence l’ensemble de ce sujet, c’est-à-dire en demandant aux médias de ne plus en parler, de ne pas répondre aux interventions et aux questions, d’autant que nous sommes en été, en période de vacances, lorsque l’on met de côté tout problème sérieux. Puis, après l’été, cette question sera devenue ancienne et l’expérience du passé a montré que la suppression d’une question de l’ordre du jour est un moyen efficace pour faire taire les réactions. Puisse D.ieu faire que ce ne soit pas le cas, dans un domaine aussi terrible. D.ieu fasse aussi qu’à l’avenir nous ne nous annoncions que de bonnes nouvelles.
¹ Voir, à son sujet, la lettre n°9723 et les références indiquées.
² Il s’agit de la lettre n°9889.
³ Voir, à ce sujet, la lettre n°9889 et les références indiquées.
⁴ Voir le traité Makot 23a, le Sifri sur le verset Nasso 5, 2 et le Midrash Bamidbar Rabba, chapitre 7, au paragraphe 6.
⁵ Les trois semaines commémorant la destruction du Temple, entre le 17 Tamouz et le 9 Av.
⁶ Voir le verset Ze’harya 2, 3 et le Rambam, à la fin des lois des jeûnes.
⁷ Voir le verset Chir Hachirim 5, 2 et le Midrash Chir Hachirim Rabba, sur ce verset.
⁸ Selon le traité Sanhédrin 44a.

