Par la grâce de D.ieu,
Veille de Roch ‘Hodech Kislev 5712,
Brooklyn, New York,

Aux Rabbanim et dirigeants du peuple d’Israël,
aux directeurs d’écoles et recteurs de Yechivot,
que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

Le 19 Kislev approche, qui sera le mardi de la Paracha "Je recherche mes frères", avec le commentaire qu’en donne le Zohar, tome 1, page 184a. Deux fois fut dit le mot bon, lors du mardi de la création et cette date est, en outre, celle de la Hilloula du Maguid de Mézéritch, grand disciple et successeur du Baal Chem Tov, dont nous buvons les eaux, dont la lumière nous guide.

Ce jour est, de plus, celui de la libération de l’Admour Hazaken et de la victoire de la ‘Hassidout, enseignement du Baal Chem Tov. Il est dit, en effet, que "les enfants d’Israël furent libérés, la main haute"(1).

On sait que le Baal Chem Tov posa cette question au Machia’h(2): "Quand viendrez-vous?". Notre juste Machia’h lui fit la réponse suivante: "Lorsque ton enseignement sera révélé, qu’il se dévoilera dans le monde et que tes sources se répandront à l’extérieur".

Car, c’est bien de cette manière que l’on introduit et que l’on prépare la venue du Machia’h.

En considérant l’obligation sacrée et le grand mérite qui incombe à chaque Juif, en particulier à un Rav, à un responsable communautaire, à un dirigeant d’école et, tout spécialement, à quelqu’un qui dirige une communauté ‘hassidique, la mission de diffuser les sources de la ‘Hassidout que nous ont léguées notre maître, le Baal Chem Tov, puis, notre maître, le Maguid et leurs successeurs, les dirigeants de l’assemblée des ‘Hassidim, je formule la proposition que le jour lumineux du 19 Kislev, le Chabbat qui le précède et celui qui le suit, soient consacrés à des réunions et des fêtes, par tous ceux qui se trouvent sous l’influence de leurs enseignements.

Pendant ces réunions, on décidera, en particulier, de diffuser les sources à l’extérieur, celles du Baal Chem Tov, de ses disciples, des disciples de ses disciples et, de façon plus générale, de fixer un temps pour étudier la Torah, de respecter les Mitsvot de la meilleure façon, d’aimer son prochain et d’affiner ses sentiments, conformément aux enseignements de la ‘Hassidout.

Le mérite de nos maîtres, chefs d’Israël, nous protégera tous et nous permettra de connaître la réussite dans la mission qui nous est confiée ici-bas.

Et que nos yeux assistent(3) à la venue de notre juste Machia’h, très bientôt et de nos jours, très prochainement, Amen.

En vous souhaitant tout le bien, de tout mon coeur et de toute mon âme,

Mena’hem Schneerson,

Notes

(1) Et, le Baal Chem Tov s’appelait Israël.
(2) Lorsqu’il le rencontra dans les palais célestes, lors d’une élévation de son âme, pendant Roch Hachana.
(3) Selon la formule employée dans la prière.