Lettre n° 1270
Par la grâce de D.ieu,
5 Kislev 5712,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
Rav Mi’haël(1),
Je vous salue et vous bénis,
Vous avez sûrement reçu les fascicules(2) et les brochures(3) pour le 19 Kislev, de même que la lettre adressée à tous(4) qui les accompagnait. Conformément à votre proposition, je vous joins une lettre pour le grand Rav I. Sebag(5) et pour l’élève de la Yechiva Chlomo Soussan(6).
Vous me demandez quel nom donner à l’école de filles. Vous l’appellerez Beth Sarah. Pour ce qui est du programme des études, vous disposez sans doute de celui du Merkaz Leïnyaneï ‘Hinou’h, qui a un département se consacrant spécifiquement aux études des filles.
Vous me dites qu’aucune organisation n’a pu être retenue pour la bibliothèque. Cela n’est pas bien. Vous pourriez la placer, de la manière qui convient, dans l’une des salles de la Yechiva. Elle permettra ainsi une action de diffusion et, qui sait, un jour, peut-être, une personne consultera un ouvrage de ‘Hassidout. Les résultats seront remarquables et même considérables, de différents points de vue.
Bien plus, vous connaissez l’explication que donnent nos Sages du verset "Ne soupèse pas le chemin de la vie". Ils soulignent que l’on ne doit pas, en permanence, peser le pour et le contre. Il en est de même pour la Torah et pour ceux qui l’étudient. Il est inutile d’en dire plus.
Avec ma bénédiction et dans l’attente de bonnes nouvelles,
N. B. : Il est sûrement inutile de vous parler encore une fois des livres(7).
Notes
(1) Le Rav M. Lipsker, de Meknès, Maroc. Voir, à son propos, la lettre n°1251.
(2) Editée pour le 19 Kislev et racontant la libération de l’Admour Hazaken.
(3) Des enseignements du précédent Rabbi.
(4) Il s’agit de la lettre n°1260.
(5) Le Rav Its’hak Sebag, l'un des enseignants de la Yechiva Loubavitch de Meknès. Il s’agit de la lettre n°1271.
(6) Il s’agit de la lettre n°1272.
(7) Que le Rav M. Lipsker devait envoyer pour la bibliothèque du Rabbi.
5 Kislev 5712,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
Rav Mi’haël(1),
Je vous salue et vous bénis,
Vous avez sûrement reçu les fascicules(2) et les brochures(3) pour le 19 Kislev, de même que la lettre adressée à tous(4) qui les accompagnait. Conformément à votre proposition, je vous joins une lettre pour le grand Rav I. Sebag(5) et pour l’élève de la Yechiva Chlomo Soussan(6).
Vous me demandez quel nom donner à l’école de filles. Vous l’appellerez Beth Sarah. Pour ce qui est du programme des études, vous disposez sans doute de celui du Merkaz Leïnyaneï ‘Hinou’h, qui a un département se consacrant spécifiquement aux études des filles.
Vous me dites qu’aucune organisation n’a pu être retenue pour la bibliothèque. Cela n’est pas bien. Vous pourriez la placer, de la manière qui convient, dans l’une des salles de la Yechiva. Elle permettra ainsi une action de diffusion et, qui sait, un jour, peut-être, une personne consultera un ouvrage de ‘Hassidout. Les résultats seront remarquables et même considérables, de différents points de vue.
Bien plus, vous connaissez l’explication que donnent nos Sages du verset "Ne soupèse pas le chemin de la vie". Ils soulignent que l’on ne doit pas, en permanence, peser le pour et le contre. Il en est de même pour la Torah et pour ceux qui l’étudient. Il est inutile d’en dire plus.
Avec ma bénédiction et dans l’attente de bonnes nouvelles,
N. B. : Il est sûrement inutile de vous parler encore une fois des livres(7).
Notes
(1) Le Rav M. Lipsker, de Meknès, Maroc. Voir, à son propos, la lettre n°1251.
(2) Editée pour le 19 Kislev et racontant la libération de l’Admour Hazaken.
(3) Des enseignements du précédent Rabbi.
(4) Il s’agit de la lettre n°1260.
(5) Le Rav Its’hak Sebag, l'un des enseignants de la Yechiva Loubavitch de Meknès. Il s’agit de la lettre n°1271.
(6) Il s’agit de la lettre n°1272.
(7) Que le Rav M. Lipsker devait envoyer pour la bibliothèque du Rabbi.