Lettre n° 10.070
Par la grâce de D.ieu, Pessa’h Chéni 5731, Brooklyn, New York,
Je vous salue et vous bénis,
J’accuse réception, par la présente, de votre lettre du premier jour de Roch ’Hodech Iyar. Je mentionnerai votre nom près du tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, afin que les souhaits de votre cœur soient exaucés, d’une manière positive, en fonction du contenu de votre lettre.
A quelqu’un comme vous, il est sûrement inutile de souligner la grande responsabilité et, simultanément, le grand mérite de chacun et chacune de ceux qui ont la capacité d’influencer leur entourage, de deux points de vue. D’une part, nos Sages nous ont fait savoir¹ que : « le cœur d’Israël est en éveil pour le Saint béni soit-Il, Sa Torah et Ses Mitsvot ». On a pu le vérifier concrètement auprès de la jeunesse et, pour une large part, également chez les plus âgés de notre peuple. Ils attendent, ont soif qu’on leur communique les Paroles du D.ieu de vie. En effet, la vérité est reconnaissable, elle exclut tous les compromis, toutes les démarches intéressées et vous devez comprendre à quoi je fais allusion. Avec de propos émanant du cœur, en essayant sans cesse, de nouveau, on a l’assurance qu’un effort ne reste jamais vain.
D’autre part, le manque d’effort, dans ce domaine, n’est pas identique à ce qu’il était, il y a quelques générations. A l’époque, celui qui ne saisissait pas l’opportunité qui lui était offerte d’exercer son influence faisait, par ce manque d’effort, que celui qui aurait pu être un grand érudit reste un petit érudit, que celui qui aurait pu avoir une profonde crainte de D.ieu ait un peu moins que cela. Il n’en est pas de même, à l’heure actuelle, puisqu’il s’agit, à proprement parler, de sauver des vies, de rester un Juif. Cela aussi peut être vérifié concrètement.
Si, en chaque génération et en tout lieu, « tu aimeras ton prochain comme toi-même »² est : « un grand principe de la Torah »³, a fortiori est-ce le cas dans certains pays, notamment celui dans lequel vous vous trouvez actuellement, en notre époque de trouble profond, de déconvenue et de confusion des valeurs, au point d’appeler la lumière obscurité et l’obscurité lumière⁴. Compte tenu de tout cela, la responsabilité est d’autant plus grande, de même que le mérite.
Mais, le Saint béni soit-Il demande uniquement en fonction de « leur force »⁵, celle que chacun possède. Il est donc certain que l’on obtient, d’en haut, les forces nécessaires pour assumer cette mission. Tout ne dépend donc que de la volonté⁶, d’une ferme résolution, sans s’affecter devant ceux qui se moquent et ceux qui prennent le parti des compromis. Avec mes respects, ma bénédiction de réussite, de même que pour me donner de bonnes nouvelles de tout cela,
N. B. Je vous joins le Likouteï Si’hot contenant un exemplaire de ma lettre adressée à tous⁷. J’espère qu’elle vous intéressera.
¹ Voir le Zohar, tome 3, à la page 95a et le discours ’hassidique intitulé : « Je dors », dans le Séfer Ha Maamarim Yiddish.
² Kedochim 19, 18.
³ Selon le Torat Cohanim et le commentaire de Rachi sur ce verset.
⁴ D’après les termes du verset Ichaya 5, 20.
⁵ Voir le Midrash Bamidbar Rabba, chapitre 12, au paragraphe 3.
⁶ D’après l’expression du Zohar, tome 2, à la page 162b.
⁷ Il s’agit de la lettre n°10.059.

