Lettre n° 10.201
Par la grâce de D.ieu, 4 Nissan 5730, Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à vos lettres. Il est bien clair que l’on ne peut pas, d’ici, départager les divergences de vues entre les responsables communautaires ’hassidiques de Terre sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie. Il est nécessaire, en effet, d’entendre tous les arguments, les avis et les réponses.
Vous devez donc vous efforcer, sur place, de vous concerter, dans toute la mesure du possible, sur tous les points qui ne font pas l’unanimité. Vous essayerez de répartir les actions entre vous et, bien entendu, chacun considèrera avec bienveillance et satisfaction la réussite de l’autre, en ses actions.
Lorsqu’il n’est pas possible, pour une quelconque raison, d’intégrer un élève, garçon ou fille, ou bien un immigrant à la vigne¹ de ’Habad, il est bien clair qu’il faut l’aider à entrer dans d’autres institutions orthodoxes.
Il est évident² que toute action liée à la crainte de D.ieu, à la Torah et aux Mitsvot est bonne et importante. Néanmoins, comme je l’ai déjà dit, on ne contractera pas de dettes². Une telle situation a déjà été rencontrée chez d’autres et l’on s’est malheureusement affronté avec force de sorte que : « l’apport a été contrebalancé… »³. Vous devez comprendre ce que je veux dire. De même, les ’Hassidim ne seront pas affiliés à des partis politiques, c’est bien clair. Avec ma bénédiction de réussite en votre mission sacrée,
M. Schneerson,
Il est sûrement inutile de vous rappeler qu’il est dit : « le salut provient des nombreux conseillers »⁴ et nos Sages, dont la mémoire est une bénédiction, disent, dans leur Michna⁵ : « Ne juge pas seul, car il n’est qu’Un Qui peut être seul Juge ».
¹ Une école ou une institution.
² Le Rabbi souligne les mots : « évident » et « on ne contractera pas de dettes ».
³ « par la perte », selon le traité Avot, chapitre 5, à la Michna 11.
⁴ Michlé 11, 14 et 24, 6.
⁵ Traité Avot, chapitre 4, à la Michna 8.

