Lettre n° 10.222
Par la grâce de D.ieu, 6 Iyar 5732, Brooklyn, New York,
Au distingué ’Hassid qui craint D.ieu, monsieur Moché Israël, qui est appelé docteur Stern,
Je vous salue et vous bénis,
On m’a transmis vos vœux¹, de même que les noms des membres de votre famille et de celle de votre beau-père. En un moment propice, j’en ferai mention près du tombeau de mon beau-père, le Rabbi. Conformément à votre métier, puisque vous êtes le directeur d’une organisation médicale, je vous adresse une bénédiction particulière afin que vous parveniez à vous servir de vos talents pour prolonger la vie de tous ceux qui vous consultent et pour les guérir. Autre point, qui est essentiel, vous et vos collègues parviendrez à faire disparaître la maladie et à la prévenir, de sorte que, d’emblée, tout traitement soit inutile, ce qui est bien la définition de la santé.
D’après ce que vous m’écrivez et ce que j’ai entendu, à votre sujet, il est sûrement inutile de vous souligner que, chez chaque homme, la santé du corps est liée à celle de l’âme. A fortiori en est-il ainsi pour chaque Juif et pour chaque Juive. J’ai donc bon espoir que vous influencez les membres de l’organisation afin qu’ils fassent tout ce qui est en leur pouvoir pour que ceux qui les consultent aient une âme saine dans un corps sain, conformément à l’enseignement de notre Torah, Torah de vie et de ses Mitsvot, desquelles il est dit : « On vivra par elles »² et : « elles sont notre vie et la longueur de nos jours »³. Avec mes respects et ma bénédiction,
N B. : Vous savez sûrement que nous disposons aussi d’une bibliothèque, au service de tous, à laquelle sont adressés les livres et les périodiques. Si vous publiez, je serais intéressé de recevoir ce qui est déjà paru et ce qui paraîtra. Je vous en remercie d’avance.
¹ Sans doute à l’occasion de l’anniversaire du Rabbi, le 11 Nissan.
² A’hareï 18, 5.
³ Selon le rituel de la prière d’Arvit.

