Lettre n° 10.229
Par la grâce de D.ieu, Pessa’h Chéni 5732, Brooklyn, New York,
Au Rav, distingué ’Hassid qui craint D.ieu, issu d’une illustre famille, le Rav P. Y. Ha Cohen Lewin, président du comité exécutif international¹ en Erets Israël, au grand Rav, distingué ’Hassid qui craint D.ieu, le Rav A. Z. Gurevitch, président du comité exécutif international¹ en Europe,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai bien reçu votre lettre du 27 Nissan, qui m’est parvenue avec retard. Je vous remercie pour la satisfaction que m’a procurée son contenu, concernant votre programme d’aide à nos frères, les enfants d’Israël qui ont immigré de là-bas². Même si « la récompense de la Mitsva est la Mitsva elle-même »³, en particulier quand il s’agit d’une Mitsva aussi importante qui, pratiquement, sauve des vies, au sens moral, même s’il est certain qu’en un domaine aussi fondamental, vous n’attendez pas que l’on vous remercie, je le fais néanmoins, comme je le disais, à cause du plaisir que j’ai éprouvé en apprenant tout cela et aussi parce que vous m’avez précisé, dans votre lettre, que cette aide n’est assortie d’aucune condition de caractère accessoire et qu’elle n’a pas d’autre but que de favoriser leur intégration spirituelle et matérielle.
Certes, il est bien évident qu’il doit en être ainsi. Toutefois, il est nécessaire de réfuter la médisance émanant de responsables d’autres partis. De la sorte, l’intégration de nos frères, les enfants d’Israël, en sera facilitée, comme je l’ai dit et son étendue sera la plus large possible. Il va sans dire que les détails de leur installation peuvent aussi avoir un effet sur leur état d’esprit. C’est en particulier vrai pour les jeunes. Il faut tout faire pour qu’ils maintiennent et renforcent leur vie basée sur notre Torah, Torah de vie et sur ses Mitsvot, desquelles il est dit⁴ : « On vivra par elles ».
Puisse D.ieu faire que chacun d’entre nous, que tous nos frères, les enfants d’Israël craignant la Parole de D.ieu et Sa Torah, de même que se préoccupant du sort de chaque Juif et de son mode de vie, de son existence quotidienne basée sur la Torah et les Mitsvot, apportent leur contribution dans ce domaine fondamental. Car, c’est par nos frères, les enfants d’Israël, auxquels D.ieu accordera de longs jours et de bonnes années, immigrant de là-bas² et par nous-mêmes que le Très Haut sera exalté⁵.
Je conclus d’une manière bonne et agréable, en me référant à la conclusion de votre lettre, qui exprime votre bénédiction et vos vœux⁶. Je vous en remercie et la réponse a déjà été donnée, comme le dit Rabbi Ichmaël le Cohen⁷ : « Je bénirai ceux qui te béniront »⁸, de la bénédiction du Saint béni soit-Il, dont l’intérêt dépasse le capital⁹. Avec ma considération, mes respects et ma bénédiction,
¹ D’Agoudat Israël.
² De l’Union soviétique.
³ Selon le traité Avot, chapitre 4, à la Michna 2.
⁴ A’hareï 18, 5.
⁵ D’après le traité Sotta 40a.
⁶ A l’occasion de l’anniversaire du Rabbi, le 11 Nissan.
⁷ Selon le Yerouchalmi, traité Bera’hot, à la fin du chapitre 8 et l’on verra aussi, à ce propos, le Likouteï Si’hot, tome 5, à la page 422, dans la note 6.
⁸ Le’h Le’ha 12, 3.
⁹ Voir le Midrash Béréchit Rabba, chapitre 61, au paragraphe 4.

