Lettre n° 10.285

Par la grâce de D.ieu, 7 Mena’hem Av 5732, Brooklyn, New York,


Je fais réponse à votre lettre¹, dans laquelle vous envisagez l’introduction, dans le peuple juif, de non-Juifs dont la conversion n’a pas été conforme à la Hala’ha². Il est, à ce propos, différents points importants, à propos desquels nous avons déjà parlé et écrit. En outre, une telle idée souligne encore plus clairement la douleur profonde et le deuil de la présente période, durant laquelle des non-Juifs entrèrent dans le Temple, le 7 Av³. Puis, par la suite, celui-ci fut brûlé, le 9 Av.


Chaque Juif, qui qu’il soit, quelle que soit sa relation avec la Torah et les Mitsvot⁴, constitue le Temple de D.ieu. En introduisant un non-Juif, deux d’entre eux ou même plus, au sein du peuple d’Israël, ou encore en aidant à le faire, ou même en se tenant de côté et en tentant de se « tranquilliser »⁵, en se disant que l’on n’est pas concerné par tout cela, on augmente la douleur inhérente à plus de dix-neuf siècles du deuil de Tichea Be Av et, selon les termes du prophète Yermyahou⁶ : « notre visage s’est couvert de honte, car des étrangers sont venus dans les sanctuaires de la maison de D.ieu ».


Il doit en résulter, pour chacun et pour chacune, en particulier pour ceux qui exercent une quelconque influence, la nécessité de cesser de se « tranquilliser », de prendre soi-même conscience et de conduire les autres à en faire de même, d’éprouver du regret, de réaliser des actions positives, notamment en ce qui concerne la conversion qui doit être conforme à la Hala’ha et, plus généralement, de méditer à « nos fautes ».


En supprimant la cause, « nos fautes », on en fera également disparaître l’effet, le résultat, « nous avons été exilés de notre terre »⁷ et nous serons aussitôt libérés⁸ de l’exil intérieur, de même que de l’exil, au sens littéral, grâce à la délivrance véritable et complète, par notre juste Machia’h. Avec ma bénédiction,




¹ Le Rabbi note, en bas de page : « Voir le Likouteï Si’hot, tome 9, à partir de la page 253, de même que la lettre suivante.


² Voir, à ce sujet, les lettres n° 9999, 10.008, 10.012, 10.079, 10.139, 10.158, 10.160, 10.161, 10.173, 10.181, 10.207, 10.225, 10.231, 10.233, 10.237, 10.254 et 10.264.


³ Le Rabbi note, en bas de page : « Traité Taanit 29a ».


⁴ Le Rabbi note, en bas de page : « Traité Yoma 57a, qui dit (A’hareï 16, 16) : ‘Il réside avec eux…’. » Le Rabbi souligne ici le mot : « réside ».


⁵ Le Rabbi note, en bas de page : « Voir le traité Chabbat 55a, qui demande : ‘Cela leur est-il révélé ?’ ».


⁶ Le Rabbi note, en bas de page : « Yermyahou 51, 51 ».


⁷ Selon le rituel de Moussaf des jours de fête.


⁸ Le Rabbi note, en bas de page : « Rambam, lois de la Techouva, chapitre 7, au paragraphe 5, qui affirme : ‘Ils seront aussitôt libérés’ et l’on consultera aussi Iguéret Ha Techouva, de l’Admour Hazaken, au chapitre 11 ».