Lettre n° 10.305
[13 Elloul 5732]
L’expression : « nous demandons un avis »¹ signifie, semble-t-il, que, malgré les nombreuses² remarques formulées à ce propos, la rédaction ne prépare pas du tout² les textes. C’est ainsi que, dans la lettre³ sur la Tsedaka⁴, son début est présenté également⁵. Mais, mon but n’est pas de rechercher les défauts.
Tant que l’on ne trouve pas quelqu’un qui soit responsable² de la publication et de tous les textes, on en cessera donc la parution. En plus de ce point surprenant², de ce premier exemple, qui saute aux yeux, y compris à première² vue, pour peu² que l’on regarde, on trouve aussi, dans un extrait de causerie⁶, la raison pour laquelle la distribution de la coupe a été repoussée au saint Chabbat, par manque de temps. Or, on peut penser que la Hala’ha proscrit une telle attitude.
¹ C’est la question que posait au Rabbi la rédaction de Bitaon ’Habad.
² Le Rabbi souligne les mots : « nombreuses », « pas du tout », « responsable », « surprenant », « première » et : « pour peu ».
³ Il s’agit d’une lettre du Rabbi Rayats, datée du 5 Tamouz 5706, qui est imprimée dans le Bitaon ’Habad n°38-39, à partir de la page 58, puis dans les Iguerot Kodech Rayats, tome 2, à la lettre n°238.
⁴ Se demandant si l’on peut donner de la Tsedaka, la nuit.
⁵ Bien qu’il soit sans rapport avec l’objet.
⁶ A la suite de cette lettre, étaient présentées des corrections de la causerie du Chabbat Chouva 5731, ayant été rédigées pour le Bitaon ’Habad. La première de ces corrections était : « La réunion ’hassidique avait eu lieu à la veille du Chabbat et elle s’était poursuivie jusqu’à l’entrée du saint Chabbat. La distribution de la coupe de bénédiction fut donc faite pendant la réunion ’hassidique du Chabbat ».

