Lettre n° 10.467

Par la grâce de D.ieu, 5 Mena’hem Av 5731, Brooklyn, New York,


Au grand Rav, distingué et agréable ’Hassid qui craint D.ieu, a de bons comportements, aux multiples accomplissements, homme de qualité, issu d’une illustre famille, le Rav Its’hak Meïr¹ Ha Cohen,


Je vous salue et vous bénis,


J’ai bien reçu votre lettre du 21 Tamouz et je vous en remercie. Nos Sages, dont la mémoire est une bénédiction, disent² qu’il est inutile de se plaindre du passé. Néanmoins, je crains que cela se reproduise encore une fois, que l’on assiste de nouveau à de tels événements. Je préciserai donc mon avis et ma conception sur la nécessité de protester.


Bien entendu, je ne crains pas l’influence que peut avoir sur vous, sur moi ou sur tout autre, ce qui figure dans tel journal et dans tel hebdomadaire. Je fais référence aux lecteurs de ce journal ou de cet hebdomadaire. Peu m’importe donc la valeur de ces périodiques et la manière dont ils sont considérés. J’envisage uniquement l’influence qu’ils exercent sur leurs lecteurs et sur ceux qu’ils côtoient. Or, dans la pratique, les journaux et les hebdomadaires dont il est ici question influencent un cercle très large et, plus important encore, de nombreuses personnes qui « oscillent entre les deux »³ et j’ai pu observer que c’est le cas également dans le domaine que vous mentionnez.


Bien entendu, mon but n’est pas de vous peiner, mais, comme je l’ai dit, j’ai bien peur qu’il en soit de même à l’avenir et, selon mes informations, retarder la protestation contre ce que dit l’hebdomadaire et s’abstenir de protester à ce que dit le journal sera très dommageable. Vous devez comprendre ce que je veux dire.


En ces jours qui, nous en avons l’espoir, seront très prochainement transformés en allégresse et en joie⁴, lorsque disparaîtront tous les décrets émis à l’encontre du peuple d’Israël, où qu’il se trouve, les décrets extérieurs et les décrets, encore plus sévères, émanant des enfants d’Israël qui s’égarent et qui se trompent, puisse D.ieu faire que leur suppression se fasse dans la bonté et dans la miséricorde, très bientôt et que les enfants d’Israël n’annoncent l’un à l’autre que le bien, un bien visible et tangible. Avec mes respects, ma bénédiction, dans l’attente de bonnes nouvelles sur le contenu de vos lettres et en demandant à D.ieu que cela soit très prochainement,




¹ Le Rav I. M. Lewin.


² Voir le traité Bera’hot 54a, le Rambam, lois des bénédictions, chapitre 10, au paragraphe 22, le Tour et Choul’han Arou’h, Ora’h ’Haïm, chapitre 230, au paragraphe 1.


³ Sont indécis et ne savent pas prendre parti, selon l’expression du verset Mela’him 1, 18, 21.


⁴ Ze’harya 8, 19. Voir, à ce sujet, le Rambam, à la fin des lois du jeûne.