Lettre n° 1319
Par la grâce de D.ieu,
‘Hanouka, cinquième lumière, 5712,
Brooklyn, New York,
A nos frères, les enfants d’Israël,
qui chérissent la Torah et les Mitsvot,
en notre Terre Sainte et en tout endroit,
que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
Le sanctuaire de la Torah qu’est la Yechiva Torat Emet, se trouvant à Jérusalem, puisse-t-elle être rebâtie et restaurée, est bien connu parmi nos frères, les enfants d’Israël.
Elle a été fondée, il y a quarante ans, par le Rabbi Rachab et, depuis lors, elle a été placée sous son autorité, puis sous celle de mon beau-père, le Rabbi. L’un et l’autre ont multiplié les efforts pour venir en aide à la Yechiva et assurer son développement.
Dernièrement, du fait de l’immigration en Terre Sainte, et malgré sa situation financière particulièrement difficile, la Yechiva s’est élargie et elle s’est efforcée d’accueillir des élèves parmi la jeunesse immigrante qui, de la sorte, peut réaliser concrètement son désir de vivre dans la tente de la Torah, pénétrée de crainte de D.ieu, s’attacher à l’Eternel notre D.ieu, grâce aux Paroles du D.ieu de vie.
Bien évidemment, cette action a considérablement augmenté les dépenses et la Yechiva se trouve maintenant dans une situation matérielle sérieuse et critique.
Je lance donc, par la présente, un appel à tous ceux qui chérissent la Torah et les Mitsvot, partout où ils se trouvent.
Aidez largement et d’une main généreuse la Yechiva Torat Emet, de Jérusalem, puisse-t-elle être rebâtie et restaurée.
Accordez-lui la possibilité de poursuivre et de développer sa sainte œuvre, conformément aux besoins de notre époque.
Par le mérite de cette grande Mitsva, D.ieu vous accordera la bénédiction et la réussite pour vous-mêmes, pour votre maison et vos enfants, par toutes les formes du bien, spirituel et matériel.
Que vos yeux et les nôtres assistent à l’élévation de la corne de la Torah, avec crainte de D.ieu, de celle de la Tradition d’Israël, car "Israël, la Torah et le Saint béni soit-Il ne font qu’un".
Avec ma bénédiction pour le bien et la réussite, matérielle et spirituelle,
M. Schneerson,
‘Hanouka, cinquième lumière, 5712,
Brooklyn, New York,
A nos frères, les enfants d’Israël,
qui chérissent la Torah et les Mitsvot,
en notre Terre Sainte et en tout endroit,
que D.ieu vous accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
Le sanctuaire de la Torah qu’est la Yechiva Torat Emet, se trouvant à Jérusalem, puisse-t-elle être rebâtie et restaurée, est bien connu parmi nos frères, les enfants d’Israël.
Elle a été fondée, il y a quarante ans, par le Rabbi Rachab et, depuis lors, elle a été placée sous son autorité, puis sous celle de mon beau-père, le Rabbi. L’un et l’autre ont multiplié les efforts pour venir en aide à la Yechiva et assurer son développement.
Dernièrement, du fait de l’immigration en Terre Sainte, et malgré sa situation financière particulièrement difficile, la Yechiva s’est élargie et elle s’est efforcée d’accueillir des élèves parmi la jeunesse immigrante qui, de la sorte, peut réaliser concrètement son désir de vivre dans la tente de la Torah, pénétrée de crainte de D.ieu, s’attacher à l’Eternel notre D.ieu, grâce aux Paroles du D.ieu de vie.
Bien évidemment, cette action a considérablement augmenté les dépenses et la Yechiva se trouve maintenant dans une situation matérielle sérieuse et critique.
Je lance donc, par la présente, un appel à tous ceux qui chérissent la Torah et les Mitsvot, partout où ils se trouvent.
Aidez largement et d’une main généreuse la Yechiva Torat Emet, de Jérusalem, puisse-t-elle être rebâtie et restaurée.
Accordez-lui la possibilité de poursuivre et de développer sa sainte œuvre, conformément aux besoins de notre époque.
Par le mérite de cette grande Mitsva, D.ieu vous accordera la bénédiction et la réussite pour vous-mêmes, pour votre maison et vos enfants, par toutes les formes du bien, spirituel et matériel.
Que vos yeux et les nôtres assistent à l’élévation de la corne de la Torah, avec crainte de D.ieu, de celle de la Tradition d’Israël, car "Israël, la Torah et le Saint béni soit-Il ne font qu’un".
Avec ma bénédiction pour le bien et la réussite, matérielle et spirituelle,
M. Schneerson,