Lettre n° 10.548

Par la grâce de D.ieu, 7 Tamouz 5732, Brooklyn, New York,


A madame Eidela Na’halat Har ’Habad 1173/6 Kiryat Mala’hi,


Je vous salue et vous bénis,


Je fais réponse à votre lettre du 14/6¹, dans laquelle vous me faites part de votre projet d’ouvrir un jardin d’enfants dans votre maison. Néanmoins, vous ne m’indiquez pas l’âge de ces enfants. S’agit-il du jardin d’enfants, de sa classe préparatoire ou bien de ceux qui sont encore plus jeunes que cela² ? De façon générale, ce projet est positif, mais il est évident qu’il doit être organisé de la manière qui convient et, tout d’abord, recevoir la collaboration pleine et entière des ’Hassidim de Na’halat Har ’Habad, qui se consacrent au domaine de l’éducation.


D.ieu fasse que vous ayez beaucoup de satisfaction ’hassidique véritable de tous les membres de la famille, pour de longs jours et de bonnes années. Je suis surpris de ne pas avoir eu de nouvelles de l’installation de votre fils Zalman Mendel et de son occupation, notamment dans les domaines que nous avons évoqués, quand il était ici. Avec ma bénédiction,




¹ La présente lettre du Rabbi est rédigée en russe.


² D’une crèche.