Lettre n° 10.562

Par la grâce de D.ieu, Roch ’Hodech Mar’hechvan 5733, Brooklyn, New York,


A l’attention de monsieur ’Haïm Bar Lev¹,


Je vous salue et vous bénis,


J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre du 21 Tichri et je vous remercie pour vos bénédictions. Quiconque bénit est lui-même béni par D.ieu, Source des bénédictions, de Sa main, pleine, ouverte, sainte et large², d’autant que nous venons de vivre le mois de Tichri, qui commence par Roch Hachana. Comme on l’a maintes fois souligné, on dit bien Roch Hachana, « tête de l’année »³, tout comme la tête accorde son influence aux membres du corps et les dirige. Il en est de même également pour les jours de l’année, qui reçoivent l’influence de Roch Hachana.


Puisse D.ieu faire qu’il en soit concrètement ainsi, grâce à la bénédiction que D.ieu vous accorde pour une bonne et douce année et grâce à l’homme⁴, forgeant les canaux et les réceptacles pour recevoir cette bénédiction de D.ieu, à la fois matériellement et spirituellement. Avec mes respects, ma bénédiction à vous-même, à votre épouse et à vos enfants, notamment pour connaître un grand succès dans vos fonctions de la plus haute importance,




¹ Chef d’état-major de Tsahal. On verra, à son propos et à propos de son épouse, la lettre n°10.287.


² Selon le texte des actions de grâce après le repas.


³ Et non début de l’année.


⁴ En l’occurrence, le destinataire de cette lettre.