Lettre n° 10.572
Par la grâce de D.ieu, 25 ’Hechvan 5733, Brooklyn, New York,
A l’attention du distingué ’Hassid qui craint D.ieu, élu du peuple, qui le surpasse, recherche le bien de son peuple, a des comportements généreux, est issu d’une illustre famille, le Rav Chnéor Zalman¹ Chlita,
Je vous salue et vous bénis,
A l’occasion de votre anniversaire², je vous adresse ma bénédiction pour une année de bonne santé, de réussite, de même que pour de longs jours et de bonnes années.
On connaît l’explication du Torah Or, à la page 18d et la précision qui est apportée par l’Admour Hazaken, à propos du : « jour qui est entièrement long »³, soit « le jour qui est long depuis son début » et ceci permet de répondre à la question suivante : pourquoi souhaiter de longs jours et de longues années, alors que les jours sont inclus dans les années ?
En fait, l’explication est la suivante. Chaque jour d’une bonne année doit être long, c’est-à-dire empli d’un contenu positif, conférant une grande longueur à chaque journée. On peut vérifier dans la pratique qu’un seul instant, en particulier celui d’une grande joie, qui brise les limites⁴ et les barrières, peut parfois être empli d’un contenu sans fin.
Les Juifs ont l’habitude de lier tout événement à la période particulière en laquelle il survient. Or, cette année se distingue par le fait qu’elle a commencé avec un Roch⁵ Hachana⁶ qui était un Chabbat⁵. Bien plus, elle est elle-même une année de : « Chabbat⁵ pour D.ieu »⁷. En outre, le Roch Hachana de l’étude de la ’Hassidout et des voies ’hassidiques, le 19 Kislev, date de la libération de l’Admour Hazaken et, de même, jour de la Hilloula du Maguid de Mézéritch, dont on célèbre, cette année, le bicentenaire, est également un Chabbat⁵.
Or, le Chabbat est un jour de plaisir⁸, ainsi qu’il est dit : « tu appelleras le Chabbat plaisir »⁹, un jour de repos. Ce sera effectivement le cas, pour vous-même et pour tous les vôtres. Avec ma considération, mes respects et ma bénédiction,
M. Schneerson,
¹ C. Z. Shazar, président d’Erets Israël.
² Voir le Likouteï Si’hot, tome 14, à la page 376.
³ Voir le traité Kiddouchin 39b et les références indiquées.
⁴ Voir le Séfer Ha Maamarim 5657, à partir de la page 223.
⁵ Le Rabbi souligne les mots : « Roch », « Chabbat », « Chabbat » et : « Chabbat ».
⁶ Voir, à ce sujet, la lettre n°10.313.
⁷ Behar 25, 2.
⁸ Voir la lettre suivante et les références indiquées.
⁹ Ichaya 58, 13.

