Lettre n° 10.617
Par la grâce de D.ieu, 11 Nissan 5733, Brooklyn, New York,
A l’attention du distingué ’Hassid qui craint D.ieu, élu du peuple, qui le surpasse, recherche le bien de son peuple, a des comportements généreux, est issu d’une illustre famille, le Rav Chnéor Zalman¹ Chlita,
Je vous salue et vous bénis,
A l’occasion de la fête des Matsot, temps de notre liberté, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien, je vous adresse, par la présente, ma bénédiction pour une fête de Pessa’h cachère et joyeuse, pour une liberté véritable, des tracas matériels et des tracas spirituels, de tout ce qui fait obstacle au service de D.ieu, dans la joie et l’enthousiasme.
Vous prolongerez cette liberté et cette joie sur tous les jours de l’année, d’autant que le service de D.ieu, comme nous l’ordonne notre Torah, Torah de vie, s’étend à tout ce qui concerne l’homme, tout au long de la journée et de la nuit, ainsi qu’il est dit : « En toutes tes voies, reconnais-Le »². Avec ma considération, mes respects et ma bénédiction à l’occasion de la fête,
M. Schneerson,
Je viens de recevoir votre lettre et je vous en remercie beaucoup. Simultanément, j’éprouve une surprise mêlée de peine, du fait de son « esprit », de même que de celui des propos que vous tenez, dernièrement. La raison en est, semble-t-il, la fin, dans quelques semaines, du mandat que vous occupez actuellement³. Vous le ressentez donc dès maintenant.
Mais, tout d’abord, cela n’est ni juste, ni bon et, en outre, vous m’excuserez vraiment⁴ de vous dire ceci. Il est certain⁴ que votre but est de vous acquitter fidèlement de votre mission⁵. Au quotidien, c’est donc bien l’ensemble⁴ de vos fonctions qui vous incombe, comme au premier⁴ jour, il y a une décennie. Parallèlement, vous recevez toutes les forces nécessaires pour assumer votre rôle, qui est aussi un mérite.
Un tel état d’esprit n’a donc pas lieu d’être, de même que tout ce qui lui est équivalent. Tout ceci pourrait être largement développé, mais il est clair que, pour vous, cela est parfaitement inutile. Je crains aussi la formulation de ceux qui font de la morale. Je me contenterai donc de la conclusion de votre lettre et, avant tout de la fin de cette période d’exil, très bientôt et de nos jours.
De cette façon, « le libérateur viendra à Sion »⁶ et l’on dira Amen. Alors, s’accomplira la promesse selon laquelle : « comme aux jours de ta sortie d’Egypte, Je leur montrerai des merveilles »⁷.
¹ S. Z. Shazar, président d’Erets Israël. Voir, à son sujet, la lettre n°10.572.
² Michlé 3, 6. Voir le Rambam, lois des opinions, à la fin du chapitre 3, le Tour et Choul’han Arou’h, Ora’h ’Haïm, au chapitre 231.
³ A la présidence d’Erets Israël. Voir, à ce sujet, la lettre n°10.574.
⁴ Le Rabbi souligne les mots : « vraiment », « certain », « l’ensemble » et « premier ».
⁵ Selon le traité Chabbat 31a.
⁶ Selon le rituel de la prière du matin.
⁷ Mi’ha 7, 15.

