Lettre n° 10.623

Par la grâce de D.ieu, Lag Ba Omer 5733, Brooklyn, New York,


Aux participantes à la dix-huitième convention annuelle des femmes et jeunes filles ’Habad, que D.ieu vous accorde longue vie,


Je vous bénis et vous salue,


En ce jour propice de Lag Ba Omer¹, j’adresse mes salutations et ma bénédiction à toutes les participantes à la convention. Puisse D.ieu faire qu’elle connaisse le plus grand succès. Nous avons eu, à maintes reprises, l’occasion de souligner qu’en tous les événements historiques importants qui ont été sanctifiés dans notre calendrier, les femmes ont occupé une place centrale et il en est de même également pour Lag Ba Omer.


Comme on le sait, Lag Ba Omer nous rappelle ce qui arriva aux disciples de Rabbi Akiva, en particulier ceux qui furent, malheureusement, victimes de l’épidémie. Ce sont eux et leur maître qui vivifièrent le Judaïsme et qui assurèrent la continuité de la Loi orale². Parmi eux, figurait le Sage de la Michna, Rabbi Chimeon Ben Yo’haï, l’auteur du Zohar², dont la Hilloula est à Lag Ba Omer. Il eut une part également dans la partie révélée de la Torah². C’est aussi grâce à lui que fut assurée la continuité de la dimension profonde de la Torah², la Kabbala.


Nos Sages, dont la mémoire est une bénédiction, nous disent, dans le traité Yebamot 62b, que ces élèves de Rabbi Akiva ont sauvé la Torah, à leur époque. Quel fut le rôle des femmes juives, à ce moment critique de l’histoire de notre peuple ?


Nos Sages l’expriment très clairement, dans le récit relatif à Rabbi Akiva. La Guemara relate, par le détail, de quelle manière l’ascension de Rabbi Akiva qui, étant à l’origine un berger inculte, devint le plus grand Sage de la Michna, à son époque, fut possible grâce à une femme, sa fidèle et dévouée épouse Ra’hel. Rabbi Akiva lui-même le déclara clairement, en public, quand il annonça à ses disciples : « Tout ce que j’ai étudié et tout ce que vous avez étudié est grâce à elle »², comme le rapporte le traité Ketouvot 63a.


Il en résulte que tout l’édifice de la Loi orale, à la base de la pérennité d’Israël, fut bâti grâce à une femme juive. Cette histoire, avec tous ses détails, a été relatée et sanctifiée par la Guemara. Il y a donc bien là un enseignement clair et précis pour toutes les femmes, en chaque génération. La conséquence pratique est, en l’occurrence, la suivante. Chaque femme juive reçoit de D.ieu d’immenses forces et de très larges possibilités, non seulement pour elle-même, mais aussi pour son mari, pour ses enfants et même pour l’ensemble du peuple juif.


Le thème central de la convention, cette année, est³ : « Il fait revenir le cœur des pères vers les fils et le cœur des fils vers les pères »², le rapprochement des cœurs des parents et des enfants ou encore, selon la formulation actuelle, le moyen d’établir un pont entre la jeune et l’ancienne génération. Il est donc clair et compréhensible qu’une femme reçoit, en cela, un rôle important, surtout quand il s’agit de rapprocher les cœurs², ce qui fait appel au domaine du sentiment². En effet, une femme possède largement l’estime et la compassion. En outre, l’épouse, la mère, la maîtresse de maison² se consacre, bien évidemment, à l’éducation et à la formation de la personnalité des enfants depuis leur plus jeune âge, de sorte que son influence, en la matière, est large est essentielle.


Puisse D.ieu faire que, conformément à ce thème de la convention et, avant tout, grâce aux actions élargies qui en résulteront, de même que grâce aux réalisations de tous² les Juifs, hommes et femmes, jeunes et vieux, nous méritions de hâter la réalisation de cette prophétie, introduite par les mots⁴ : « Souvenez-vous de la Torah de Moché, Mon serviteur », de sorte que ce souvenir s’exprime dans l’action concrète du comportement quotidien. Ceci hâtera l’accomplissement de la suite de cette prophétie⁵ : « Voici que Je vous envoie le prophète Elie »², annonciateur de la délivrance véritable et complète, par notre juste Machia’h. C’est alors que s’accomplira la promesse selon laquelle : « Il fera revenir le cœur des pères vers les fils et le cœur des fils vers les pères »².


Alors, s’accomplira également la prophétie du roi David, chantre d’Israël⁶, selon laquelle⁷ : « Son honneur emplira toute la terre, Amen et Amen »² et, au préalable, il pénétrera, emplira les cœurs de tous les enfants, à chaque âge, tous les fils et toutes les filles du peuple d’Israël. Avec ma bénédiction de réussite, spirituelle et matérielle, de même que pour me donner de bonnes nouvelles de tout ce qui vient d’être dit,


Mena’hem Schneerson,




¹ Voir le Likouteï Si’hot, tome 12, à la page 232.


² Le Rabbi souligne les mots : « Loi orale », « Zohar », « partie révélée de la Torah », « dimension profonde de la Torah », « tout ce que j’ai étudié et tout ce que vous avez étudié est grâce à elle », « Il fait revenir le cœur des pères vers les fils et le cœur des fils vers les pères », « rapprocher les cœurs, « sentiment », « maîtresse de maison », « tous », « souvenez-vous de la Torah de Moché, Mon serviteur », « voici que Je vous envoie le prophète Elie », « Il fera revenir le cœur des pères vers les fils et le cœur des fils vers les pères » et « Son honneur emplira toute la terre, Amen et Amen ».


³ Mala’hi 3, 24.


⁴ Mala’hi 3, 22.


⁵ Mala’hi 3, 23.


⁶ Selon l’expression du verset Chmouel 2, 23, 1.


⁷ Tehilim 72, 19.