Lettre n° 10.834

Par la grâce de D.ieu, 11 Sivan 5735, Brooklyn, New York,


Aux élèves de la Yechiva du soir ’Habad, dans la synagogue Tséma’h Tsédek, en la ville sainte de Jérusalem, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie par notre juste Machia’h bientôt et de nos jours, que D.ieu vous accorde longue vie,


Je vous salue et vous bénis,


J’ai reçu, avec plaisir, un compte-rendu émanant de votre direction¹, qui faisait état de votre avancement dans l’étude de notre Torah et dans la pratique de ses Mitsvot, de même que de vos accomplissements positifs, liés aux campagnes de diffusion des Mitsvot². Puisse D.ieu faire que vous avanciez, « d’une prouesse vers l’autre »³, en tout ce qui concerne la Torah et ses Mitsvot. Vous donnerez un bon exemple et vous serez une bénédiction pour le plus grand nombre.


Bien plus, nous venons de vivre la fête de Chavouot, temps du don de notre Torah et vous connaissez sûrement le récit de nos Sages⁴ selon lequel le Saint béni soit-Il, avant de donner la Torah à notre peuple, demanda des « garants », attestant que l’on étudierait la Torah et que l’on mettrait ses Mitsvot en pratique, en chaque génération. C’est seulement après qu’il ait été dit : « Nos enfants seront nos garants » que D.ieu donna la Torah à tout Israël. Ceci souligne l’importance particulière des enfants d’Israël, non seulement lors de cet événement, près du mont Sinaï, mais véritablement en chaque génération, car la Torah est éternelle⁵. Il est donc bien clair que le comportement de chaque Juif est essentiel, non seulement pour sa propre personne, mais aussi pour l’ensemble de notre peuple, où qu’il soit.


En conséquence, j’ai bon espoir que vous redoublerez d’ardeur en l’étude de notre sainte Torah, avec enthousiasme et élan, que vous mettrez en pratique ses Mitsvot, avec empressement et de la meilleure façon, d’une manière sans cesse accrue, conformément à l’enseignement de notre Torah selon laquelle : « on connaît l’élévation dans le domaine de la sainteté »⁶. Ma bénédiction est adressée à chacun d’entre vous, afin que vous ayez un immense succès en tout ce qui vient d’être dit, en particulier pour un été en bonne santé et joyeux, dans tous les domaines, à la fois matériellement et spirituellement. Avec ma bénédiction afin de me donner de bonnes nouvelles de tout cela,


M. Schneerson,




¹ Voir le Likouteï Si’hot, tome 13, à la page 176.


² Voir, à ce propos, la lettre n°10.731 et les références indiquées.


³ Tehilim 84, 8.


⁴ Dans le Midrash Chir Hachirim Rabba, chapitre 1, au paragraphe 4-1.


⁵ Voir le Tanya, au début du chapitre 17.


⁶ Dans le traité Bera’hot 28a.