Lettre n° 10.903
Par la grâce de D.ieu, 13 Tévet 5733, Brooklyn, New York,
Aux élèves Morde’haï et Na’houm Zuker,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai reçu, avec plaisir, vos lettres concernant l’argent de ’Hanouka. Sans doute avez-vous également reçu une explication sur le contenu des jours de ’Hanouka, ce qu’il convient d’en apprendre et, notamment, des bougies de ’Hanouka que nous allumons en en ajoutant une, chaque jour¹.
Le point essentiel, en la matière, est le suivant. Il faut savoir que ’Hanouka ne commémore pas uniquement des événements qui se sont produits il y a de très nombreuses années. Il nous enseigne aussi, à nous tous, quel comportement nous devons adopter à l’heure actuelle. Car, non seulement « en ces jours-là », mais aussi : « à cette époque-ci », certains veulent : « leur faire oublier Ta Torah et leur faire transgresser les Décrets de Ta Volonté »².
Toutefois, un Juif ne se demande pas si les forces du camp adverse surpassent les siennes. Il décide, bien au contraire, avec une détermination accrue, d’étudier la Torah, Torah de D.ieu, avec élan et ardeur. Il s’efforce, par tous ses moyens, de mettre en pratique les Décrets et les Mitsvot, qui sont la Volonté de D.ieu. Dès lors, D.ieu vient en aide à tous les Juifs, comme le dit le paragraphe Al Ha Nissim : « Tu as mené leur combat, Tu as placé les forts dans les mains des faibles, ceux qui étaient nombreux dans les mains de ceux qui étaient peu nombreux ».
Il en est de même pour la coutume juive, partie intégrante de la Torah, qui consiste à donner l’argent de ’Hanouka aux enfants, dans laquelle on trouve de très nombreux enseignements et allusions. Quelques-uns sont expliqués dans la lettre que je joins à la présente³. J’espère que vous la lirez avec attention, afin de l’appliquer à l’action concrète, par un comportement bon et convenable, chaque jour de l’année. Avec ma bénédiction pour me donner de bonnes nouvelles de tout ce qui vient d’être dit,
¹ Selon le traité Chabbat 21b, le Rambam, lois de ’Hanouka, chapitre 4, aux paragraphes 1 et 3, le Choul’han Arou’h, Ora’h ’Haïm, lois de ’Hanouka, chapitre 671, au paragraphe 2.
² Selon le texte du paragraphe Al Ha Nissim, « pour les miracles », qui est intercalé dans la prière de ’Hanouka.
³ Il s’agit de la lettre n°10.900.

