Lettre n° 10.919
Par la grâce de D.ieu, Roch ’Hodech Chevat 5733, Brooklyn, New York,
A monsieur Moché Avnyeli,
Je vous salue et vous bénis,
Notre ami, le Rav Ephraïm Wolf m’a transmis que votre épouse doit subir un traitement médical. J’ai donc mentionné son nom, près du tombeau de mon beau-père, le Rabbi. J’espère que celui-ci a été une réussite et que vous m’en donnerez de bonnes nouvelles, d’autant que nous sommes entrés dans le dixième mois¹, celui de la Hilloula de mon beau-père, le Rabbi.
Vous avez le mérite de diriger l’installation dans la ville sainte de Jérusalem, la vieille ville et l’on sait à quel point nos Sages, dont la mémoire est une bénédiction, ont souligné la grande importance de venir en aide à la construction de notre Terre sainte et, en particulier, de sa capitale éternelle, la ville sainte de Jérusalem. Or, vous avez obtenu ce mérite merveilleux et considérable. Vous devez donc faire tout ce qui est en votre pouvoir pour que ces maisons soient dignes de Jérusalem et de ce qui la concerne, comme l’indiquent les propos de David et de son fils Chlomo, de même que leur prière². Ainsi, on pourra dire, à juste titre, de chacune de ces maisons, que : « la Parole de D.ieu émane de Jérusalem »³. Avec mes respects, ma bénédiction de réussite en tout ce qui vient d’être dit, de même que pour me donner de bonnes nouvelles,
N. B. : Je formulerai maintenant la remarque suivante, bien qu’elle ne semble pas correspondre à ce qui est dit dans cette lettre et vous voudrez bien m’en excuser. De façon générale, pour tout ce qui concerne notre Terre sainte, il est une condition essentielle pour quiconque souhaite y résider et, a fortiori, s’y installer. Son désir et, mieux encore, sa situation effective doivent être conformes à ce qu’est notre Terre sainte, que les nations du monde elles-mêmes appellent : « Terre sainte » et, plus encore, à ce qu’est la ville sainte de Jérusalem.
Je veux dire que, s’agissant d’une installation dans la vieille ville, il est clair qu’il ne doit pas y avoir de différence entre les riches et les pauvres, matériellement. Même si l’on pense que, dans les autres villes d’Erets Israël, on n’a pas le choix, car nous nous trouvons dans un monde en lequel il est nécessaire d’acquérir les matières premières de construction et le travail, à un prix élevé, que le budget ne permet pas de couvrir. Pour autant, il est, malgré tout, nécessaire de faire le plus grand effort pour la capitale de notre Terre sainte, au moins pour la vieille ville de Jérusalem, « la cité dans laquelle résida David »⁴. Les critères⁵ doivent donc être uniquement spirituels, sans tenir aucun compte de la situation matérielle de celui qui désire y résider et, a fortiori, s’y installer.
Bien entendu, mon but n’est pas d’attaquer, ce qu’à D.ieu ne plaise, ni de soulever des objections, que D.ieu m’en préserve. Je ne fais pas non plus de la morale. Mais, à mon sens, tout cela peut encore être réparé, à l’heure actuelle, pour une large part, par les administrations compétentes, qui instaureront des fonds spéciaux afin de subventionner ceux qui sont aptes à s’installer dans la ville sainte de Jérusalem, mais manquent de moyens financiers pour le faire. Naturellement, on évaluera ce que peut être l’apport personnel du candidat et le reste sera complété par ce fonds, à titre d’aide.
J’aurais pu formuler ma proposition au nom du socialisme, qui ne retient pas la richesse matérielle comme critère significatif pour la satisfaction des besoins des hommes, mais prend en compte uniquement les aptitudes, les connaissances et les potentiels. Mais, bien évidemment, je préfère prendre pour référence précisément notre Torah, qui nous a été donnée sur le Sinaï. Car, elle est une Torah éternelle⁶, une Torah de vie, transmise au peuple d’Israël qui est vivant, par le D.ieu de vie.
¹ A partir de Nissan, celui de Chevat.
² On verra le verset Mela’him 1, 8.
³ Ichaya 2, 3.
⁴ Ichaya 29, 1. Voir les commentateurs de ce verset.
⁵ D’installation.
⁶ Voir le Likouteï Si’hot, tome 23, troisième causerie de Chavouot, à partir de la page 33 et les références indiquées.

