Lettre n° 10.922
Par la grâce de D.ieu, 5 Chevat 5733, Brooklyn, New York,
Je vous salue et vous bénis,
Vous m’écrivez¹ à propos de l’événement qui a ému, dernièrement, nos frères, les enfants d’Israël, aussi bien en Terre sainte que dans le reste du monde². Vous me demandez de clarifier ma position, concernant les critiques qui ont été formulées. Ou peut-être même s’agissait-il de plus que de simples critiques. Bien entendu, il est difficile d’exposer tout cela, dans le cadre d’une lettre, de la manière qui convient. Je me limiterai donc à quelques points et, à n’en pas douter, pour quelqu’un comme vous, cela sera suffisant.
A) Notre Torah, Torah de vérité et Torah de bonté, a interdit à ses enfants certaines unions, au sein du peuple. Il ne s’agit cependant pas d’une punition, car la Torah dit elle-même : « chacun par sa faute… »³ ou encore : « les pères mangent du raisin aigre et les dents des enfants grincent ? »⁴.
Bien plus, plusieurs unions interdites à des personnes ne sont pas non plus des punitions. Ainsi, une femme divorcée ne peut pas épouser un Cohen et cette interdiction incombe au Cohen, même s’il est l’homme le plus simple. Or, cette même femme peut épouser un Juste parfait, à la condition qu’il ne soit pas Cohen. On peut citer beaucoup d’autres exemples en ce sens.
B) Pour ce qui est de l’approche humaine, quand il s’agit d’un ami, d’un problème important, ayant une valeur, tout cela est lié aux hommes et il n’est pas de perfection, en notre monde. De ce fait, il y a nécessairement, de temps à autre, des événements malencontreux. Cette approche peut être envisagée de deux façons :
1. L’homme est un ami proche et l’enjeu est important, il a de la valeur. On peut donc occulter les manques et les justifier par toutes les explications possibles, ou même impossibles, pourvu que le renom et le prestige de cet homme et de l’enjeu n’en soient pas atteints. Bien souvent, dans un désir effréné de conserver ce prestige, celui qui est concerné commence à croire à ce qu’il dit, s’imagine qu’il en est bien ainsi, bien qu’au début il avait lui-même conscience de définir le mal comme bien, l’amer comme doux⁵. Néanmoins, il se disait qu’il est de son devoir de protéger son ami ou bien ce qui lui est précieux.
2. On peut aussi renoncer à falsifier la situation ou, pour reprendre la formulation précédente, ne pas définir le mal comme bien, l’amer comme doux, mais, plutôt, s’efforcer de trouver la cause de cet événement malencontreux et la résoudre, dans toute la mesure du possible, de sorte que cet événement malencontreux devienne impossible. Certes, de façon passagère, le prestige sera remis en cause. Bien plus, quelqu’un viendra accuser celui qui choisit cette approche de ne pas être un ami et de ne pas comprendre la valeur de l’enjeu.
A mon sens, de manière claire et en se basant sur ce qui s’est déjà produit dans les générations précédentes, l’apport de la première approche est illusoire, car, au final, on découvrira la vérité, on s’apercevra que le mal est mal et que l’amer est amer. Dès lors, non seulement on n’aura rien protégé, mais la confiance en le protecteur aura été perdue et on lui fera plus confiance, y compris quand il protègera par des arguments exacts et vrais.
Il y a également un autre point, qui est essentiel. La première approche supprime, ou, en tout état de cause, affaiblit la possibilité de rectifier ce qui n’a pas été bien fait, surtout quand on se dit, en silence, que cette rectification est nécessaire. Dès lors, la réponse va de soi : « Tu as toi-même proclamé, à voix haute, au préalable, qu’il y avait là un large acquis et un acte de salut, un bien auquel nul autre n’est comparable ». Cela veut dire que, pour une protection passagère, on réduit la possibilité de rectifier ce qui doit l’être ou même on la supprime complètement.
Une image permettra de comprendre tout cela. Un homme est atteint d’une maladie, pour l’heure légère et le médecin lui prescrit un traitement, car l’affection dont il souffre peut, à terme, s’aggraver considérablement. Or, les proches du malade proclament et font savoir au monde entier, y compris au malade lui-même, qu’il est en parfaite santé, que les symptômes de sa maladie indiquent, bien au contraire, qu’il se renforce et augmente son intégrité. Il n’a donc besoin d’aucun traitement.
Dans un premier temps, le malade est, bien entendu, satisfait d’apprendre qu’il est en bonne santé et qu’il va très bien, car ceci est plus agréable à entendre que les paroles affirmant la nécessité d’un traitement. Pour autant, on comprend bien ce qui résulte de la première approche et de la seconde. A quelqu’un comme vous, il est sûrement inutile de préciser le sens de cette parabole et son rapport avec ce qui fait l’objet de notre propos.
Puisse D.ieu faire que ces lignes, quantitativement peu nombreuses par rapport à la réaction au sujet et à ses conséquences, soient suffisantes non seulement pour clarifier ma position, mais aussi, et cela est essentiel, pour avoir des conséquences positives et pour rectifier la situation. Car, au final, ceux qui se congratulent en leur cœur, en se disant…, quand ils prendront conscience de leur erreur, reconnaîtront l’importance de cette démarche et en feront l’éloge, comme dans l’image du malade et du médecin. Car, même si le médicament, dans un premier temps, est amer, ses conséquences sont réellement bonnes. Avec mes respects et ma bénédiction,
¹ Voir Kfar ’Habad n°991, à la page 160.
² Un frère et une sœur ayant, l’un et l’autre, le statut de Mamzer, avaient été autorisés à se marier avec ceux qui n’avaient pas le même statut, par celui qui était, à l’époque, le grand rabbin de Tsahal. On verra, à ce propos, notamment, la causerie à l’issue du Chabbat Parchat Vaychla’h, 19 Kislev, celle du Chabbat Parchat Vayéchev, Chabbat ’Hanouka, celle du Chabbat Parchat Chemot, qui bénit le mois de Chevat, celle de l’issue du Chabbat Parchat Bo, 10 Chevat 5733. On verra également, à ce propos, les lettres n°10.931 et 11.010.
³ Tetsé 24, 16. Mela’him 2, 14, 6. Divreï Ha Yamim 2, 25, 4.
⁴ Yermyahou 31, 28.
⁵ Selon les termes du verset Ichaya 5, 20.
⁶ Selon les termes du verset Nitsavim 29, 18.

