Lettre n° 10.955
[18 Adar 5733]
Des nouvelles¹ me sont parvenues sur la manière dont sont dirigées les maisons de retraite². Le bénéfice essentiel qui y est réalisé provient de la diminution et de la réduction des traitements médicaux³ de ceux qui s’y trouvent et en ont besoin³. On réduit également leur alimentation³, le chauffage de leur résidence et tout le reste³. Je tiens cela de nombreuses personnes³.
Depuis lors, je ne conseille pas à ceux qui m’interrogent d’investir dans de telles affaires. Il semble, en effet, que l’épreuve⁴ quotidienne³ soit trop difficile à surmonter. En outre, on s’accorde une permission, en la matière⁵, en se disant que : « on ne nomme pas d’émissaire pour commettre une faute »⁶ et qu’en la matière, tout est fait, concrètement³, par quelqu’un d’autre⁷.
¹ La présente réponse du Rabbi est rédigée à même la lettre de celui qui l’interrogeait, en date du 18 Adar.
² Le destinataire de la présente proposait au Rabbi de prendre des parts dans une maison de retraite.
³ Le Rabbi souligne les mots : « médicaux », « besoin », « tout le reste », « nombreuses personnes », « quotidienne » et « concrètement ».
⁴ Celle de la réduction permanente des coûts.
⁵ On n’a pas l’impression de faire un acte interdit.
⁶ Selon le traité Kiddouchin 42b et les références indiquées.
⁷ On considère que cet autre endosse la pleine responsabilité de ce qui est fait et que l’on a donc, à titre personnel, rien à se reprocher.

