Lettre n° 11.022
Par la grâce de D.ieu, 27 Iyar 5733, Brooklyn, New York,
Au Rav, distingué ’Hassid qui craint D.ieu et assume une mission sacrée¹, le Rav ’Haïm Yaakov Schlammé²,
Je vous salue et vous bénis,
Conformément à mon habitude, je vous envoie une copie de mes lettres adressées à tous, qui concernent particulièrement les jeunes filles. Sans doute vous efforcerez-vous de les faire traduire en français pour les élèves du Beth Rivka que vous dirigez et ceci sera utile également pour tous les francophones, en chaque endroit.
Je vous envoie aussi une copie de ma réponse aux élèves³ d’un Talmud Torah de Montréal. Je ne sais pas si vous êtes en contact avec elles, mais, en tout état de cause, vous devez savoir qui elles sont et dans quelle école elles poursuivent leurs études.
A l’occasion de la fête de Chavouot, temps du don de notre Torah, qui arrive, pour nous et pour tout Israël, pour le bien, j’adresse à vous-même et à tous ceux qui vous suivent, ma bénédiction pour une joyeuse fête et, selon la formule courante dans la maison de notre maître⁴, afin de recevoir la Torah dans la joie et d’une manière profonde. Par la suite, cette joie et cette profondeur se prolongeront en tous les jours de l’année. Avec ma bénédiction de réussite, de même que pour me donner de bonnes nouvelles,
¹ Celle de l’enseignement.
² Directeur du séminaire Beth Rivka de France. On verra, à son sujet, la lettre n°10.885.
³ Il s’agit d’élèves filles.
⁴ Le Rabbi Rayats.

