Lettre n° 11.071

Par la grâce de D.ieu, 25 Tamouz 5733, Brooklyn, New York,


Aux élèves de la classe¹ Myriam Belinitski, à l’école ’Habad de Taana’h, en notre Terre sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, très bientôt et de nos jours, que D.ieu vous accorde longue vie,


Je vous bénis et vous salue,


J’ai reçu, avec plaisir, vos lettres avec vox vœux et vos demandes de bénédiction. Je vous remercie pour ces vœux et que s’accomplisse en vous la promesse selon laquelle quiconque bénit est lui-même béni par D.ieu², Source des bénédictions, de Sa main pleine, ouverte, sainte et large³. En un moment propice, je mentionnerai chacune d’entre vous près du tombeau⁴, afin que les souhaits de votre cœur soient favorablement exaucés.


Vous recevez votre éducation dans une école ’Habad et il est donc sûrement inutile de vous expliquer longuement qu’un comportement quotidien conforme à la Volonté du Créateur, béni soit-Il est, avant tout, l’accomplissement de l’Injonction de l’Eternel notre D.ieu, notre Père, un Père miséricordieux, mais aussi le canal et le réceptacle permettant de révéler et d’intégrer Ses bénédictions en tous les besoins, à la fois matériels et spirituels. Avec ma bénédiction de réussite de même que pour l’accomplissement de la promesse⁵ selon laquelle ces jours⁶ seront transformés en allégresse et en joie,




¹ De filles.


² Voir le traité Sotta 38b, le Yerouchalmi, traité Bera’hot, à la fin du chapitre 8, cité par les Tossafot sur le traité ’Houlin 49a.


³ Selon le texte de la troisième bénédiction des grâces après le repas.


⁴ Du Rabbi Rayats.


⁵ Ze’harya 8, 19. Voir le Rambam, à la fin des lois du jeûne.


⁶ Les trois semaines commémorant la destruction du Temple.