Lettre n° 11.132

Par la grâce de D.ieu, 27 Elloul 5733, Brooklyn, New York,


A monsieur Israël Sibchinski,


Je vous bénis et vous salue,


J’ai bien reçu votre lettre¹. Que D.ieu exauce favorablement vos souhaits et qu’en particulier, vous ayez une pleine mesure de satisfaction véritable de vos enfants. Ceci inclut le fait que chacun d’entre eux et chacun d’entre nous vivra, au quotidien, en respectant la Tradition de notre peuple.


On accomplira tout cela avec joie et motivation, en ayant conscience que D.ieu nous a donné la Torah et en lui rendant grâce pour cela. C’est elle, en effet, qui est le guide de la vie de chacun, non seulement dans des circonstances exceptionnelles, comme, par exemple, à Yom Kippour, mais véritablement chaque jour, conformément à l’affirmation de celui qui fut sage d’entre tous les hommes², selon laquelle : « la bougie est une Mitsva et la Torah, une lumière »³.


Bien entendu, ce qui est dit ci-dessus s’applique aussi à vos enfants, d’autant qu’ils sont parvenus, dès le début de leur vie indépendante, dans un pays que les autres nations elles-mêmes qualifient de : « Terre sainte ». Avec ma bénédiction afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne et douce année,




¹ Cette lettre du Rabbi est écrite en russe.


² Le roi Chlomo.


³ Michlé 6, 23.