Par la grâce de D.ieu,
2 Adar 5712,
Brooklyn, New York,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
écrivain zélé, le Rav David Leïb Mekler(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai appris avec une grande satisfaction que vous vous apprêtez à tenir la promesse faite à mon beau-père, le Rabbi, celle de préparer l’édition de la suite de ses mémoires(2).

J’ai également été satisfait de voir et de lire le premier article de cet ouvrage. J’en suis d’autant plus convaincu que la suite de ce recueil sera réalisée à une allure accélérée. Ainsi, sera exaucé le souhait de milliers de ‘Hassidim et de simples Juifs, qui attendent la suite de ce livre depuis bien longtemps.

Il est inutile de vous souligner l’importance de ces mémoires pour les Juifs, en général et pour ceux qui s’intéressent à l’histoire des Juifs, du Judaïsme et du ‘Hassidisme, en particulier. Je voudrais simplement vous rappeler le grand mérite que constitue une telle œuvre et vous souhaiter encore plus de réussite que pour le premier tome.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Voir, à son propos, la lettre n°322, dont le contenu est lié à celui de la présente.
(2) Dont la mise en forme a été réalisée par le Rav Mekler.