Lettre n° 1525
Par la grâce de D.ieu,
27 Nissan 5712,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai reçu votre lettre avec satisfaction. Vous me dites que vous avez reçu un courrier du consulat, à propos de votre visa et vous sollicitez une bénédiction pour que disparaissent les difficultés et les obstacles.
Depuis longtemps, je ne comprends pas pourquoi vous parlez de difficultés et d’obstacles. Qui d’entre nous sait ce qui se passe? Qui peut dire s’il est préférable pour lui de passer encore quelques semaines dans l’endroit où il se trouve maintenant, d’y apporter la clarté de "la bougie (qui) est une Mitsva et la Torah (qui) est une lumière", de même que le luminaire de la Torah, qui est la ‘Hassidout, ou bien de le quitter au plus vite et de rechercher un endroit nouveau, dont il n’est pas certain qu’il sera meilleur et, là, de s’en remettre à D.ieu, Qui est l’Essence du bien?
Il est une obligation de forger un réceptacle au sein des lois naturelles, ce que vous avez fait, d’ores et déjà, avec le plus grand empressement. D.ieu vous accordera sûrement la réussite, dans vos préoccupations publiques et personnelles, pour vous et pour tous les membres de votre famille.
Vous avez sans doute reçu une copie de ma lettre, adressée à tous, à l’occasion de Pessa’h et vous l’avez diffusée de la manière qui convient.
Avec ma bénédiction,
27 Nissan 5712,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai reçu votre lettre avec satisfaction. Vous me dites que vous avez reçu un courrier du consulat, à propos de votre visa et vous sollicitez une bénédiction pour que disparaissent les difficultés et les obstacles.
Depuis longtemps, je ne comprends pas pourquoi vous parlez de difficultés et d’obstacles. Qui d’entre nous sait ce qui se passe? Qui peut dire s’il est préférable pour lui de passer encore quelques semaines dans l’endroit où il se trouve maintenant, d’y apporter la clarté de "la bougie (qui) est une Mitsva et la Torah (qui) est une lumière", de même que le luminaire de la Torah, qui est la ‘Hassidout, ou bien de le quitter au plus vite et de rechercher un endroit nouveau, dont il n’est pas certain qu’il sera meilleur et, là, de s’en remettre à D.ieu, Qui est l’Essence du bien?
Il est une obligation de forger un réceptacle au sein des lois naturelles, ce que vous avez fait, d’ores et déjà, avec le plus grand empressement. D.ieu vous accordera sûrement la réussite, dans vos préoccupations publiques et personnelles, pour vous et pour tous les membres de votre famille.
Vous avez sans doute reçu une copie de ma lettre, adressée à tous, à l’occasion de Pessa’h et vous l’avez diffusée de la manière qui convient.
Avec ma bénédiction,