Par la grâce de D.ieu,
20 Iyar 5712,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu votre lettre en son temps, avec votre contribution aux Maot ‘Hitin(1), pour le Collel ‘Habad, qui y était jointe.

J’y ai également lu avec plaisir que vous souffrez de ne pas pouvoir donner autant de Tsédaka que vous l’auriez voulu. Vous méditez sûrement à ce que nous disons dans la prière Achreï(2), "Il accomplit la volonté de ceux qui Le craignent".

En conséquence, j’ai bon espoir que D.ieu, considérant votre désir de maintenir vos pratiques positives, en l’occurrence celle de donner de la Tsédaka et de réaliser d’autres bonnes actions, vous viendra en aide et vous en accordera la possibilité. Je vous souhaite de le faire dans la joie et en bonne santé.

Avec ma bénédiction pour recevoir la Torah avec joie et profondeur,

Notes

(1) La Tsédaka spécifique de la fête de Pessa’h.
(2) Récitée deux fois le matin et une troisième l’après-midi.