Par la grâce de D.ieu,
23 Iyar 5712,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
se consacre aux besoins communautaires
et assume une mission divine,
le Rav Yossef(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 19 Iyar, par laquelle vous m’apprenez que le Rav M. Hacohen Shayevits a accepté votre proposition(2) et qu’il est devenu le président de votre synagogue. Vous trouverez ci-joint une copie de la lettre que je lui adresse.

Puisse D.ieu faire, selon les termes du verset, que "il se réjouisse de vous et vous de lui", de la joie de la Torah, de la Mitsva et de la prière, qui sont les trois piliers sur lesquels le monde repose. Ainsi, votre synagogue sera un modèle de ‘Hassidout, se conformant en tout point aux coutumes du Ari Zal.

A l’occasion de la fête de Chavouot, qui approche, je vous adresse ma bénédiction, selon la formulation de mon beau-père, le Rabbi: "Recevez la Torah avec joie et profondeur".

Je suis surpris de ne pas avoir reçu de réponse aux lettres que je vous ai adressées auparavant.

Avec ma bénédiction pour la fête,

Notes

(1) Le Rav Y. Flyer. Voir, à son propos, la lettre n°1428.
(2) Le Rav Moché Shayevits. Voir, à ce propos, les lettres n°1487 et 1488, de même que la lettre suivante.