Par la grâce de D.ieu,
24 Iyar 5712,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre, dans laquelle vous me dites que vous ne voyez pas le fruit de votre étude(1).

Nos Sages affirment que "celui qui dit avoir fait des efforts et avoir réussi, crois le; celui qui dit ne pas avoir fait des efforts...(2)". En conséquence, il est bien clair que, si vous consentez l’effort nécessaire, pendant votre étude, vous en verrez le résultat.

Mais, il faut vous conformer aux temps d’étude fixés par la direction de la Yechiva, afin que la bénédiction(3) se révèle au plus vite.

Que D.ieu vous accorde d’étudier la Torah en Le craignant et de manière fructueuse.

Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Qu’aucun progrès n’est constaté.
(2) Et avoir, néanmoins, réussi, ne le crois pas.
(3) Pour voir le fruit de cette étude.