Par la grâce de D.ieu,
28 Iyar 5712,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre fidèlement aux besoins communautaires,
le Rav Morde’haï Dov(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je voudrais, par la présente, attirer tout particulièrement votre attention sur la fête de Chavouot, les jours qui la suivent et ceux qui la précèdent. Ceux-ci doivent être consacrés à diffuser la Torah auprès des membres de la communauté(2), en particulier des jeunes.

Le Midrach Rabba rapporte que les enfants furent les garants du don de la Torah, que D.ieu transmit au peuple juif grâce à eux. Sans doute vous reste-t-il encore le temps de faire tous les préparatifs nécessaires et je ne veux pas dire uniquement pour ce qui vous concerne. En effet, vous avez sûrement des connaissances dans d’autres synagogues, surtout celles qui se trouvent à proximité de votre domicile(3).

Vous devez faire en sorte que, dans celles-ci également, les jours de Chavouot soient utilisés de cette manière. Je vous remercie de m’annoncer de bonnes nouvelles, à ce sujet.

Notes

(1) Le Rav M. D. Altein.
(2) Dont le Rav Altein est le rabbin.
(3) Dont l’accès est donc aisé.