Par la grâce de D.ieu,
1er Sivan 5712,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 25 Iyar et j’ai été peiné d’y lire que vous avez réduit votre activité à la Yechiva, à cause du petit nombre de ses élèves et parce qu’il existe d’autres difficultés, des voiles et des obstacles.

Vous devez considérer tout cela comme une épreuve que D.ieu vous envoie. Si vous la surmontez, vous verrez le fruit de vos efforts et, au sein de la nature, vous connaîtrez une réussite surnaturelle. Certes, il faut passer par tous les actes qui s’imposent comme une nécessité, du fait des lois de la nature(1). Mais, il faut aussi avoir conscience que l’issue finale est surnaturelle.

Vous avez pu constater qu’il en était ainsi, dans les actions que vous meniez pour l’éducation, là où vous viviez auparavant(2), puis lorsque vous étiez en transit à Poking(3), puis à Paris et à Brunoy. Il en sera donc de même dans le pays où vous vous trouvez maintenant. Il ne faut pas se laisser aller et vous devez être certain que, là aussi, mon beau-père, le Rabbi, obtiendra la victoire.

Si vous envisagez votre action dans cette optique, la Yechiva connaîtra l’élévation, de temps à autre et votre travail sera complètement différent. J’attends de vos bonnes nouvelles, dans ce domaine.

Notes

(1) Il faut emprunter les voies de la nature.
(2) En Russie.
(3) Dans le camp de transit, en Allemagne, où se trouvaient des nombreux ‘Hassidim, juste après la guerre.