Lettre n° 1651
Par la grâce de D.ieu,
19 Sivan 5712,
Brooklyn,
Aux dirigeants de Kfar ‘Habad,
que D.ieu leur accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
A) J’ai reçu votre lettre, il y a quelques temps et j’en ai reçu une autre, de manière détournée ( !), dans laquelle on m’explique brièvement que l’on vous propose un prêt pour la construction de l’école professionnelle du Kfar. Les conditions de ce prêt ne sont pas précisées, pas plus que sa durée.
Il est inutile de vous rappeler à quel point tout cela est important et doit être réalisé au plus vite, si vous êtes assez satisfaits des conditions proposées, avant que quelqu’un d’autre ne prenne votre place. J’ai bon espoir que vous vous occupez de cela avec l’empressement qui convient et j’attends de vos bonnes nouvelles.
B) J’ai entendu que vous avez obtenu, par un moyen quelconque, une subvention de deux cent cinquante livres, au titre de la Chemitta(1). Vous voudrez bien me confirmer cette information et me donner des détails, à ce propos.
C) J’ai appris avec satisfaction que l’école Beth Rivka du Kfar se développe(2). A ce sujet, sa localisation actuelle n’est pas pleinement adaptée. Il est sûrement inutile de vous le préciser, mais l’on ne conseille l’empressement qu’à ceux qui possèdent cette qualité, par nature.
Vous ferez donc tout ce qui est en votre pouvoir pour attribuer à l’école Beth Rivka l’endroit qui lui convient, afin de pouvoir augmenter le nombre des bonnes élèves et, en outre, d’ajouter une classe dont les élèves, comme on peut l’espérer, deviendront rapidement des monitrices et des éducatrices.
J’attends de vos bonnes nouvelles dans tous ces domaines et également pour ce que j’évoquais dans ma précédente lettre, en particulier pour augmenter le nombre de ceux qui s’installent au Kfar.
Notes
(1) 5712 était effectivement l’année sabbatique de la terre. Voir, à ce propos, les lettres n°1197, 1215, 1216, 1221, 1247, 1343 et 1536.
(2) Voir, à ce propos, la lettre n°1645.
19 Sivan 5712,
Brooklyn,
Aux dirigeants de Kfar ‘Habad,
que D.ieu leur accorde longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
A) J’ai reçu votre lettre, il y a quelques temps et j’en ai reçu une autre, de manière détournée ( !), dans laquelle on m’explique brièvement que l’on vous propose un prêt pour la construction de l’école professionnelle du Kfar. Les conditions de ce prêt ne sont pas précisées, pas plus que sa durée.
Il est inutile de vous rappeler à quel point tout cela est important et doit être réalisé au plus vite, si vous êtes assez satisfaits des conditions proposées, avant que quelqu’un d’autre ne prenne votre place. J’ai bon espoir que vous vous occupez de cela avec l’empressement qui convient et j’attends de vos bonnes nouvelles.
B) J’ai entendu que vous avez obtenu, par un moyen quelconque, une subvention de deux cent cinquante livres, au titre de la Chemitta(1). Vous voudrez bien me confirmer cette information et me donner des détails, à ce propos.
C) J’ai appris avec satisfaction que l’école Beth Rivka du Kfar se développe(2). A ce sujet, sa localisation actuelle n’est pas pleinement adaptée. Il est sûrement inutile de vous le préciser, mais l’on ne conseille l’empressement qu’à ceux qui possèdent cette qualité, par nature.
Vous ferez donc tout ce qui est en votre pouvoir pour attribuer à l’école Beth Rivka l’endroit qui lui convient, afin de pouvoir augmenter le nombre des bonnes élèves et, en outre, d’ajouter une classe dont les élèves, comme on peut l’espérer, deviendront rapidement des monitrices et des éducatrices.
J’attends de vos bonnes nouvelles dans tous ces domaines et également pour ce que j’évoquais dans ma précédente lettre, en particulier pour augmenter le nombre de ceux qui s’installent au Kfar.
Notes
(1) 5712 était effectivement l’année sabbatique de la terre. Voir, à ce propos, les lettres n°1197, 1215, 1216, 1221, 1247, 1343 et 1536.
(2) Voir, à ce propos, la lettre n°1645.