Lettre n° 1683
Par la grâce de D.ieu,
3 Tamouz 5712,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis
D’après les informations que j’ai obtenues, votre visage est particulièrement sombre et j’en suis peiné. Il semble que vous vous soyez engagé une fois de plus dans des souffrances et des mortifications. Vous ne faites pas attention à votre santé bien que vous connaissiez la décision hala’hique du Rambam, dans ses Lois des Opinions, au début du chapitre 4, selon laquelle “avoir un corps en bonne santé est partie intégrante du service de D.ieu”.
Vous connaissez également l’avis de l’Admour Hazaken, exprimé dans son Choul’han Arou’h, lois et dégâts corporels et moraux, paragraphe 4: “un homme n’est en aucune façon maître de son corps. Il ne peut pas le frapper, l’humilier, le faire souffrir, de quelque manière que ce soit, pas même en le privant de nourriture et de boisson, sauf si c’est là un moyen d’accéder à la Techouva, auquel cas il s’agit d’un bienfait”.
L’Admour Hazaken explique, en outre, dans Igueret Hatechouva, qu’à l’époque actuelle, il y a d’autres moyens d’accéder à la Techouva que par le jeûne. Il faut donc s’en remettre à son avis exprimé dans le Choul’han Arou’h.
Jusqu’à quand refuserez-vous d’écouter? Jusqu’à quand n’en ferez-vous qu’à votre tête? Vous avez sûrement connaissance de la lettre que le Baal Chem Tov écrivit à son disciple, auteur du Toledot. Elle est imprimée dans Hatamim.
J’attends une bonne nouvelle, à ce sujet.
3 Tamouz 5712,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis
D’après les informations que j’ai obtenues, votre visage est particulièrement sombre et j’en suis peiné. Il semble que vous vous soyez engagé une fois de plus dans des souffrances et des mortifications. Vous ne faites pas attention à votre santé bien que vous connaissiez la décision hala’hique du Rambam, dans ses Lois des Opinions, au début du chapitre 4, selon laquelle “avoir un corps en bonne santé est partie intégrante du service de D.ieu”.
Vous connaissez également l’avis de l’Admour Hazaken, exprimé dans son Choul’han Arou’h, lois et dégâts corporels et moraux, paragraphe 4: “un homme n’est en aucune façon maître de son corps. Il ne peut pas le frapper, l’humilier, le faire souffrir, de quelque manière que ce soit, pas même en le privant de nourriture et de boisson, sauf si c’est là un moyen d’accéder à la Techouva, auquel cas il s’agit d’un bienfait”.
L’Admour Hazaken explique, en outre, dans Igueret Hatechouva, qu’à l’époque actuelle, il y a d’autres moyens d’accéder à la Techouva que par le jeûne. Il faut donc s’en remettre à son avis exprimé dans le Choul’han Arou’h.
Jusqu’à quand refuserez-vous d’écouter? Jusqu’à quand n’en ferez-vous qu’à votre tête? Vous avez sûrement connaissance de la lettre que le Baal Chem Tov écrivit à son disciple, auteur du Toledot. Elle est imprimée dans Hatamim.
J’attends une bonne nouvelle, à ce sujet.