Lettre n° 1786
Par la grâce de D.ieu,
20 Mena’hem Av 5712,
Brooklyn, New York
A l’association des ‘Hassidim ‘Habad en Terre Sainte,
auxquels D.ieu prêtera longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
Je voudrais vous présenter un responsable communautaire bien connu, un ‘Hassid qui craint D.ieu, monsieur Its’hak Elmaleh(1). Il est Séfarade, originaire du Maroc et va se rendre, en visite, en Terre Sainte, afin de régler un problème important, qui concerne les enfants séfarades venant d’Afrique du nord et s’installant en Terre Sainte(2).
Cet homme est l’un des responsables les plus importants et les plus efficaces de la communauté séfarade du Maroc. Il est notre ami et il soutient les institutions Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch qui se trouvent sur place. C’est une personne honorable, qui a bon cœur, est sensible, multiplie les bienfaits. Il agit, de toutes ses forces, pour que les enfants du Maroc reçoivent une bonne éducation.
Je vous demande de lui réserver un bon accueil et de lui accorder l’honneur qui lui revient, selon sa personnalité et son caractère. Vous lui viendrez en aide, dans toute la mesure de vos possibilités, dans l’importante mission qu’il doit assumer. Vous l’aiderez personnellement et vous ferez intervenir vos connaissances, en tout endroit qu’il jugera nécessaire.
Je vous remercie de me faire savoir ce qui a été accompli, dans ce domaine.
Avec ma bénédiction,
M. Schneerson,
Notes
(1) Voir, à son propos, la lettre n°1751.
(2) Le fait que l’on profite de leur séparation des parents pour les écarter de la Tradition juive.
20 Mena’hem Av 5712,
Brooklyn, New York
A l’association des ‘Hassidim ‘Habad en Terre Sainte,
auxquels D.ieu prêtera longue vie,
Je vous salue et vous bénis,
Je voudrais vous présenter un responsable communautaire bien connu, un ‘Hassid qui craint D.ieu, monsieur Its’hak Elmaleh(1). Il est Séfarade, originaire du Maroc et va se rendre, en visite, en Terre Sainte, afin de régler un problème important, qui concerne les enfants séfarades venant d’Afrique du nord et s’installant en Terre Sainte(2).
Cet homme est l’un des responsables les plus importants et les plus efficaces de la communauté séfarade du Maroc. Il est notre ami et il soutient les institutions Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch qui se trouvent sur place. C’est une personne honorable, qui a bon cœur, est sensible, multiplie les bienfaits. Il agit, de toutes ses forces, pour que les enfants du Maroc reçoivent une bonne éducation.
Je vous demande de lui réserver un bon accueil et de lui accorder l’honneur qui lui revient, selon sa personnalité et son caractère. Vous lui viendrez en aide, dans toute la mesure de vos possibilités, dans l’importante mission qu’il doit assumer. Vous l’aiderez personnellement et vous ferez intervenir vos connaissances, en tout endroit qu’il jugera nécessaire.
Je vous remercie de me faire savoir ce qui a été accompli, dans ce domaine.
Avec ma bénédiction,
M. Schneerson,
Notes
(1) Voir, à son propos, la lettre n°1751.
(2) Le fait que l’on profite de leur séparation des parents pour les écarter de la Tradition juive.